Traduction de «interieurs met zowel cycladische » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers met zeezicht hebben interieurs met zowel Cycladische als moderne elementen.
Alle Zimmer bieten Meerblick und verfügen über ein Dekor, das Kykladenelemente mit moderner Ästhetik verbindet.

De suites van het Giulietta hebben interieurs met zowel moderne als klassieke elementen.
Die Suiten im Giulietta sind modern und klassisch eingerichtet.

Alle kamers met airconditioning in de appartementen van Class Lux Opera hebben interieurs met zowel moderne als antieke elementen.
Alle klimatisierten Zimmer in den Opera Apartments sind modern und zugleich im antiken Stil eingerichtet.

Het hotel biedt luxe accommodaties met interieurs met zowel klassieke als moderne elementen. Het heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spacentrum met een sauna en een traditioneel Turks bad.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft, deren Ambiente von modernen und klassischen Einrichtungselementen bestimmt wird. Das Hotel verfügt über einen Innenpool, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter mit einer Sauna und einem traditionellen türkischen Bad.

De accommodatie biedt interieurs met zowel vintage als moderne elementen, en gratis WiFi.
Die Unterkunft mit kostenlosem WLAN verbindet klassisches und modernes Dekor.

De kamers en studio's zijn voorzien van airconditioning en tegelvloeren. Ze zijn ingericht met mooie meubels, in een stijl met zowel traditionele Cycladische als moderne invloeden.
Sie wohnen in klimatisierten Unterkünften mit Fliesenböden und kostbaren Möbeln, die den traditionellen Stil der Kykladen mit modernen Elementen verbinden.

De uitstekende kamers van het Amelie Hotel zijn voorzien van een verfijnd interieur in kleuren eigen aan de Cycladische stijl.
Die Superior Zimmer im Amelie Hotel sind elegant dekoriert und in Farbtönen im Stil der Kykladen gehalten.

En Lefko Prive Suites ligt in Ornos, biedt elegante accommodatie in Cycladische stijl met een minimalistisch interieur, en ligt op 5 minuten rijden van het strand Agios Ioannis.
Das En Lefko Prive Suites im kykladischen Stil begrüßt Sie in Ornos mit eleganten Unterkünften in minimalistischen Design, eine 5-minütige Fahrt vom Strand von Agios Ioannis entfernt.

Zorbas Hotel Santorini ligt op 350 meter van de caldera van Pyrgos en biedt stijlvolle kamers met een Cycladisch interieur en gratis WiFi.
Das Zorbas Hotel Santorini in Pyrgos liegt 350 m von der Caldera entfernt und bietet elegante Zimmer im Kykladen-Stil mit kostenfreiem WLAN.

U profiteert van gratis openbaar vervoer tijdens uw verblijf. Zowel het interieur als de kamers van Villa Sophie zijn klassiek ingericht. De kamers zijn voorzien van een satelliet-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Die klassisch eingerichteten Zimmer in der Villa Sophie verfügen über Sat-TV, einen Sitzbereich und ein eigenes Badezimmer.