Traduction de «interieurs met tegels uit vietri » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben traditionele interieurs met tegels uit Vietri en elk een lcd-tv met satellietzenders.
Die Zimmer bieten eine typische Einrichtung mit Fliesen aus Vietri und verfügen über einen LCD-TV mit Sat-Kanälen.

De kamers hebben een fraai en rustiek ontwerp, met smeedijzeren bedden en keramische tegels uit Vietri.
Die Zimmer sind in elegantem Landhausstil eingerichtet und mit schmiedeeisernen Betten und Vietri-Keramikfliesen ausgestattet.

Giordano Hotel is elegant en verfijnd, met antiek meubilair, originele schilderijen en kleurrijke majolica-tegels uit Vietri.
Das Giordano Hotel ist elegant und stilvoll mit antiken Möbeln, Gemälden und farbigen Majolika-Fliesen aus Vietri ausgestattet.

Villa La Tartana is ingericht met turquoise en blauwe, hand beschilderde, keramische tegels uit Vietri.
Das Innendesign in der La Tartana Villa besticht durch handbemalte Fliesen in Türkis und Blau aus Vietri.

De badkamer is ingericht met keramische tegels uit Vietri.
Das Badezimmer ist mit Fliesen aus Vietri dekoriert.

De ruime suites met airconditioning hebben een smaakvol interieur met mooie houten meubels, een antiek hemelbed en hoge plafonds met terracotta tegels uit Kerela.
Geschmackvoll mit Edelhölzern eingerichtet bieten Ihnen die geräumigen, klimatisierten-suiten antike Himmelbetten und hohe Decken mit Kerela Terrakottafliesen.

De kamers van het Cala Moresca zijn gevestigd in een villa met antieke interieurs en een mediterrane tuin. Ze zijn ingericht met houten meubilair en op de vloer liggen Vietri-tegels. Ook hebben de kamers volledig uitgeruste badkamers.
Die Zimmer im Cala Moresca Hotel sind mit Holzmöbeln eingerichtet, die voll ausgestatteten Badezimmer und die Fußböden sind mit Vietri-Fliesen ausgelegt. Die Zimmer befinden sich in einer Villa mit antikem Interieur inmitten mediterraner Vegetation.

De kamers van het Semiramis kijken uit op de zee of de tuin en zijn voorzien van een tv, een ventilator en vloeren van Vietri-tegels.
Die Zimmer im Semiramis erwarten Sie mit Meer- oder Gartenblick sowie einem TV und einem Ventilator.

Alle kamers zijn voorzien van Vietri-tegels en kijken uit op de zee of de Vesuvius.
Alle Zimmer sind mit Fliesen aus Vietri dekoriert und blicken auf das Meer oder den Vesuv.