Vertaling van "interieur van klassieke en eigentijdse elementen " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Neruda biedt een gemengd interieur van klassieke en eigentijdse elementen in de chique wijk Providencia van Santiago, op 17 km van de luchthaven van Benitez.
Das 4-Sterne-Hotel Neruda erwartet Sie mit einer gelungenen Verbindung aus klassischem und modernem Dekor in Santiagos gehobenem Viertel Providencia, 17 km vom Flughafen Benitez entfernt.

Het restaurant met bar is ingericht in een klassiek Britse stijl, verfijnd met eigentijdse elementen.
Das Restaurant St. John mit Bar verbindet klassischen britischen Stil und Eleganz mit einer modernen Note.

Het klassiek ingerichte Radisson Blu Strand Hotel werd oorspronkelijk in 1912 geopend voor de Olympische Spelen. De inrichting van de elegante kamers is een unieke combinatie van historische en eigentijdse elementen.
Das klassisch gestaltete Radisson Blu Strand Hotel wurde einst anlässlich der Olympischen Spiele von 1912 eröffnet. Hier erwarten Sie elegante Zimmer mit einer einzigartigen Mischung aus modernem und historischem Design.

Het volledig gerenoveerde Aegean Plaza Hotel ligt in de prachtige plaats Kamari op Santorini, op 50 meter van een zwart zandstrand. Het heeft een traditioneel interieur met eigentijdse elementen.
Im herrlichen Bereich Kamari auf Santorini, 50 m von einem schwarzen Sandstrand entfernt, erwartet Sie das komplett renovierte Aegean Plaza Hotel mit traditionellem Interieur und modernen Elementen.

U kunt genieten van de theatrale interieurs die klassieke stijl combineren met avant garde voorzieningen zoals ingenieuze verlichting en eigentijdse meubels.
Im theaterartigen Interieur erwartet Sie eine Kombination aus klassischem Stil und avantgardistischen Merkmalen wie der ausgeklügelten Beleuchtung und der modernen Einrichtung.

De kamers hebben een klassiek interieur gecombineerd met unieke vintage elementen.
Die Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet und verschiedene Vintage-Elemente ergänzen das Design.

Het landhuis met 4 slaapkamers beschikt over een airconditioning en heeft een eenvoudig interieur met klassieke elementen en vloerverwarming.
Der Ferienhof mit 4 Schlafzimmern verfügt über eine minimalistische Einrichtung mit klassischen Elementen und Fußbodenheizung.

Het interieur biedt een mix van klassieke en moderne elementen. Er is gratis WiFi beschikbaar.
WLAN nutzen Sie in diesem BB kostenfrei.

Het hotel biedt luxe accommodaties met interieurs met zowel klassieke als moderne elementen. Het heeft een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spacentrum met een sauna en een traditioneel Turks bad.
Freuen Sie sich auf eine luxuriöse Unterkunft, deren Ambiente von modernen und klassischen Einrichtungselementen bestimmt wird. Das Hotel verfügt über einen Innenpool, ein Fitnesscenter und ein Wellnesscenter mit einer Sauna und einem traditionellen türkischen Bad.

Voor de elegante kamers van het Sercotel is een combinatie gebruikt van klassieke elementen en eigentijdse faciliteiten, zoals een muziekinstallatie en gratis draadloos internet.
Die eleganten Zimmer vereinen eine klassische Inneneinrichtung mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Musikanlage und kostenfreiem WLAN.