Vertaling van "interieur met gevoel voor historie " (Nederlands → Duits) :

Ze hebben een modern interieur met gevoel voor historie en zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een regendouche en een kussenmenu.
Sie sind klimatisiert und verfügen über einen Flachbild-TV, eine Regendusche und eine Auswahl an Kissen.

Deze traditionele villa met twee verdiepingen is zorgvuldig onderhouden en met gevoel voor historie teruggebracht naar de oude glorieuze staat.
Die antike 2-etagige Villa wurde mit viel Sorgfalt erhalten und restauriert und sie erstrahlt heute wieder in ihrer ehemaligen Pracht.

Het hotel heeft een uitnodigend interieur met een rustieke uitstraling, dat u het gevoel geeft dat u verblijft in een buitenhuis op het platteland.
Das Hotel Colegiata verfügt über ein einladendes Dekor im Landhausstil und verbreitet damit die Atmosphäre eines zweiten Zuhauses auf dem Land.

Het comfortabele interieur van de kamers heeft zowel traditionele als eigentijdse invloeden om een echt gevoel van stijl en elegantie te creëren.
Traditionelle und zeitgenössische Elemente schaffen in den komfortabel eingerichteten Zimmern ein stilvolles und elegantes Ambiente.

Het interieur van elke kamer draagt bij aan het warme gevoel van Miles'.
Das gemütliche Ambiente des Miles setzt sich in der Einrichtung der einzelnen Zimmer fort.

Het interieur van het gebouw ademt een behaaglijke sfeer en een gevoel van elegantie, karakteristiek voor de historische cultuur waarom de omgeving bekend is, en die uw verblijf zal verrijken.
Genießen Sie ein schickes Interieur, eine gemütliche Atmosphäre und einen Hauch von Eleganz, der die historische Kultur, die die Umgebung charakterisiert spiegelt und Ihren Aufenthalt bereichert.

Het is een perfecte combinatie van historie en een modern interieur. Verder biedt het gratis WiFi.
Es verbindet Geschichte mit zeitgenössischer Inneneinrichtung und und bietet kostenfreies WLAN.