Traduction de «interieur in moderne of rustieke alpine » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een interieur in moderne of rustieke alpine stijl. Alle accommodaties beschikken over een balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en een badkamer met haardroger en badjassen.
Die Zimmer sind im modernen oder traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Balkon, einen Flachbild-Sat-TV, eine Sitzecke sowie ein Badezimmer mit Bademänteln und einem Haartrockner.

De kamers van het Edelweiss Manotel bieden een subtiele mix van elegantie, modern comfort en een typische, rustieke alpine-stijl.
Die Zimmer im Manotel vereinen Eleganz, modernen Komfort und ein typisch alpenländisches Dekor mit Möbeln im alpenländischen Landhausstil.

De moderne chalets zijn ingericht in rustieke alpine stijl. Ze hebben een balkon en een terras met een indrukwekkend uitzicht op de bergen, een gezellige woonkamer met 2 slaapbanken en een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken, 2 slaapkamers en 2 badkamers.
Die modernen Chalets sind im alpinen Landhausstil gestaltet und umfassen alle einen Balkon und eine Terrasse mit herrlichem Bergblick, ein gemütliches Wohnzimmer mit 2 Schlafsofas und einem Flachbild-TV sowie eine voll ausgestattete Küche, 2 Schlafzimmer und 2 Bäder.

Pension Sighisoara combineert een charmante en rustieke exterieur, volledig gemaakt van hout met een eenvoudig interieur met modern meubilair.
Die Pension Sighisoara besticht durch ihre Kombination eines reizvollen Exterieurs aus Holz im Landhausstil mit einem schlichten Interieur mit modernen Möbeln.

Het biedt ruime appartementen en-suites met gratis WiFi en een modern en rustiek interieur.
Es bietet geräumige Apartments und Suiten mit kostenfreiem WLAN und einer modernen Einrichtung im Landhausstil.

Alle appartementen beschikken over airconditioning en een rustiek interieur met moderne details.
Die klimatisierten Häuser im Amor de Criança kombinieren Landhausstil und moderne Elemente.

De moderne of rustieke interieurs van het Habichtstein Hotel Alexisbad hebben een lichte inrichting en klassiek houten meubilair.
Die modernen oder rustikalen Innenräume des Habichtstein Hotels Alexisbad bieten ein helles Dekor und klassische Holzmöbel.

De appartementen beschikken over een interieur met een mix van modern en rustiek.
Das Interieur ist eine Mischung aus modernem Stil und Landhausstil.

Het beschikt over stenen muren en een rustiek interieur met moderne meubels.
Das Ambiente wird von Steinwänden sowie einem Landhausstil mit modernen Möbeln bestimmt.

Het interieur wordt gekarakteriseerd door moderne en rustieke elementen.
Das Innendesign kombiniert moderne Einrichtung und Elemente im Landhausstil.