Vertaling van "interieur het resort is geïnspireerd " (Nederlands → Duits) :

Een aantal kamers hebben een volledig houten interieur. Het resort is geïnspireerd door en ingericht als een jachthuis in de bergen, en de unieke voorkant van het gebouw domineert Kolasin.
Das Hotel besticht durch seine Architektur, die von einer Jagdhütte in den Bergen inspiriert wurde.

De accommodaties van het Tanjong Jara Resort zijn geïnspireerd door de statige Maleisische paleizen uit de 17e eeuw. Het resort beschikt over 2 buitenzwembaden en een bekroonde spa.
Das an den majestätischen malaiischen Palästen aus dem 17. Jahrhundert inspirierte Tanjong Jara heißt Sie mit 2 Außenpools und einem preisgekrönten Spa willkommen.

Het ontwerp van het Hauza Beach Resort is geïnspireerd op de rustieke Afrikaanse leembouw.
Das Design des Hauza Beach Resort hat sich an der rustikalen afrikanischen Lehm-Architektur inspiriert.

De spa van het Sianji Well-Being Resort is geïnspireerd door één van de 7 wereldwonderen van de antieke wereld, en biedt massage- en behandelruimtes, een Fins bad, een Romeins bad en een sauna.
Das Spa des Sianji Well-Being Resort ist von einem der Weltwunder der Antike inspiriert und bietet Massage- und Therapieräume, eine finnisches und ein römisches Bad sowie eine Sauna.

De stijl van het Khaolak Merlin Resort is geïnspireerd op de Thaise cultuur. Het resort ligt aan een zandstrand van 190 meter en wordt omringd door grote, prachtige tuinen.
Das in einem von der thailändischen Kultur inspirierten Stil gestaltete Khaolak Merlin Resort liegt direkt neben einem 190 m langen Sandstrand und wird von weitläufigen, malerischen Gärten umgeben.

Het resort is geïnspireerd op zanger Frank Sinatra en biedt kamers die zijn ingericht met muziekinstrumenten.
Dieses Resort nahm sich Frank Sinatras Lied zum Leitmotiv und bietet Zimmer, die mit Musikinstrumenten gestaltet wurden.

Kensington English Garden Resort Khaoyai biedt kamers met een door bloemen geïnspireerd interieur.
Das Kensington English Garden Resort Khaoyai bietet Zimmer mit einem von Blumen inspirierten Interieur.

Yellow Sub is een woonboot in Liverpool in de beroemde wijk Albert Dock. Het interieur van deze accommodatie is is geïnspireerd op de Beatles en de Mod-cultuur van de jaren '60.
In Liverpools berühmtem Albert Dock erwartet Sie dieses Hausboot, das die Beatles und die Popkultur der 1960er Jahre als Thema hat.

Deze stijlvolle stedelijke oase heeft prachtige interieurs geïnspireerd door de 5 natuurlijke elementen: water, aarde, hout, metaal en vuur.
Diese stilvolle urbane Oase besticht durch ihr beeindruckendes von den 5 natürlichen Elementen Wasser, Erde, Holz, Metall und Feuer inspiriertes Interieur.

Het interieur van alle kamers is geïnspireerd op diverse kunststromingen uit het verleden.
Die Gestaltung aller Zimmer folgt verschiedenen früheren Kunstrichtungen.