Traduction de «interieur en traditionele florentijnse » (Néerlandais → Allemand) :

Het ultramoderne UNA Hotel Vittoria ligt in de historische wijk San Frediano en biedt een uniek, eigentijds interieur en traditionele Florentijnse gastvrijheid.
Im historischen Viertel San Frediano empfängt Sie das hochmoderne UNA Hotel Vittoria mit einzigartigem Interieur und traditioneller Florentiner Gastfreundschaft.

Het eigen restaurant biedt traditionele Florentijnse biefstuk en andere regionale specialiteiten.
Im hoteleigenen Restaurant können Sie sich mit traditionellen Florentiner Steaks und anderen regionalen Spezialitäten verwöhnen lassen.

Sommige kamers zijn ingericht met traditionele Florentijnse meubels.
Einige Zimmer bieten eine traditionelle florentinische Einrichtung.

De kamers van het Machiavelli hebben een traditionele Florentijnse inrichting en zijn voorzien van satelliet-tv, een minibar en een volledig uitgeruste badkamer.
Die Zimmer im Machiavelli verfügen über ein traditionelles florentinisches Dekor sowie Sat-TV, eine Minibar und ein voll ausgestattetes Bad.

De eigenaar doet graag suggesties voor traditionele Florentijnse restaurants en bezienswaardigheden.
Der Besitzer gibt gerne Insider-Tipps zu Restaurants und traditionellen florentinischen Sehenswürdigkeiten.

In het Suimeikan Hotel heeft u de keuze uit stijlvolle kamers met een westers interieur met hardhouten vloeren of een Japans interieur met traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.
Die eleganten Zimmer im Suimeikan Hotel sind entweder mit westlichen Möbeln und Holzböden oder japanischen Tatamiböden aus gewebtem Stroh und traditionellen Futonbetten ausgestattet.

De lichte kamers van het Hotel Blaumar Cadaqués bieden een prachtig uitzicht, een rustiek interieur en traditionele Catalaanse vloeren.
Die hellen, im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Hotel Blaumar Cadaqués verfügen über eine wunderschöne Aussicht und traditionelle katalanische Böden.

De kamers van de Sonesta Club zijn voorzien van airconditioning en een modern interieur met traditionele decoraties.
Die klimatisierten Zimmer im Sonesta Club verfügen über ein modernes Interieur mit traditionellen Dekorationselementen.

De kamers hebben een klassiek interieur met traditionele donkerhouten meubels.
Die klassisch eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit dunklen Holzmöbeln im traditionellen Stil.

Het interieur in traditionele bergstijl biedt een lounge met houten lambrisering en open haard, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en 3 slaapkamers.
Das traditionelle Interieur im alpenländischen Stil umfasst eine holzgetäfelte Lounge mit offenem Kamin, eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich und 3 Schlafzimmer.