Traduction de «intercontinental heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Intercontinental heeft charmante kamers en-suites die zijn ingericht in een Andalusische stijl.
Das Hotel Intercontinental bietet Ihnen hübsche Zimmer und Suiten mit einem andalusischen Interieur.

Het Al Ahsa InterContinental heeft 166 prachtige en netjes ingerichte kamers.
Das Al Ahsa Intercontinental verfügt über 166 geschmackvoll eingerichtete und wunderschön gestaltete Zimmer.

De I-Spa van het InterContinental heeft een hot tub en een sauna en biedt massageservices. Er worden gratis yoga- en tai-chilessen gegeven in het fitnesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is.
Das I-Spa im InterContinental bietet einen Whirlpool, eine Sauna und Massagen, während Sie im 24-Stunden-Fitnesscenter kostenlose Yoga- und Tai-Chi-Kurse besuchen.

In The Olive Tree worden een dagelijks ontbijtbuffet en internationale gerechten geserveerd. Voor heerlijke Kantonese specialiteiten kunt u terecht in het Man Fu Yuan Restaurant. Het InterContinental Singapore heeft zelfs nog meer goede eetgelegenheden.
Zu den verschiedenen gastronomischen Einrichtungen im InterContinental gehören unter anderem das Olive Tree, in dem Sie ein tägliches Frühstücksbuffet sowie internationale Gerichte genießen und das Restaurant Man Fu Yuan, wo Sie köstliche kantonesische Spezialitäten erhalten.

Het InterContinental Danang Sun Peninsula Resort heeft een aantal fijne eetgelegenheden, zoals de befaamde La Maison 1888. Het biedt een luxueus toevluchtsoord met een eigen strand, een groot buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Einen luxuriösen Rückzugsort mit einem Privatstrand, einem großen Außenpool und einem Spa bietet Ihnen das InterContinental Danang Sun Peninsula Resort. Freuen Sie sich auf mehrere Restaurants der gehobenen Gastronomie, wie zum Beispiel der Gourmettempel La Maison 1888.

De moderne gezondheidsclub van het InterContinental Montreal heeft fitnessapparatuur en instructeurs.
Im modernen Fitnesscenter im InterContinental Montreal trainieren Sie an Geräten und können Trainer in Anspruch nehmen.

Intercontinental Taba Heights Resort beschikt over een eigen zandstrand met uitzicht op de Rode Zee. Het heeft een buitenzwembad, een breed scala aan restaurants, clubs en een spa.
Mit einem privaten Sandstrand mit Blick auf das Rote Meer besticht das Intercontinental Taba Heights Resort ebenso wie mit seinem Außenpool, einer fantastischen Auswahl an Restaurants und Clubs sowie mit seinem Spa.

Het InterContinental Davos is in december 2013 geopend, is volledig voorzien van airconditioning en heeft een binnenzwembad, een buitenzwembad en een spa.
Das im Dezember 2013 neu eröffnete, komplett klimatisierte Intercontinental Davos bietet einen Innen- und Außenpool sowie einen Wellnessbereich.

Het luxe InterContinental De La Ville heeft een prachtige locatie bovenaan van de Spaanse Trappen.
Das luxuriöse InterContinental De La Ville befindet sich an einem wunderschönen Ort oberhalb der Spanischen Treppe.

Dit hotel heeft ook een uitgebreide spa. Alle kamers van InterContinental Aqaba zijn ruim en voorzien van grote ramen.
Die geräumigen Zimmer im InterContinental Aqaba Hotel verfügen über deckenhohe Fenster, teilweise mit Blick auf das Meer.