Traduction de «interactieve televisie met pay-per-view-films » (Néerlandais → Allemand) :

De Vischpoorte is gevestigd in een historisch gebouw met uitzicht op rivier de IJssel. Het hotel biedt kamers en appartementen met gratis WiFi, interactieve televisie met pay-per-view-films en een dvd-speler.
In einem historischen Gebäude mit Blick auf den Fluss IJssel bietet das Hotel De Vischpoorte Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN, interaktivem TV mit Pay-per-View-Filmen und DVD-Player.

Elke kamer van Hotel Darwin Central beschikt over een eigen badkamer met haardroger en toiletartikelen, airconditioning, een lcd-televisie met pay-per-view films en een eetgedeelte.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Darwin Central Hotel verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner und Pflegeprodukten, LCD-TV mit Pay-per-View-Filmen und einen Essbereich.

Alle kamers van het Alpenpalace Deluxe Hotel Spa Resort zijn voorzien van pay-per-view films, een dvd-speler, minibar, gratis toiletartikelen en internettoegang via de televisie.
Im Alpenpalace Deluxe Hotel Spa Resort verfügen alle Zimmer über Pay-per-View-Filme, einen DVD-Player, eine Minibar, Pflegeprodukte und Internetzugang via TV.

De kamers van het Radisson Plaza Hotel Minneapolis zijn voorzien van een flatscreen-televisie met Nintendo videospelletjes en pay-per-view films. De badkamer beschikt over een marmeren vloer, een granieten toilettafel en designer-toiletartikelen.
Darüber hinaus bietet jedes Zimmer ein Marmorbad mit Designer-Pflegeprodukten und einem Waschbecken aus Granit.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv met pay-per-view-films, Roberts DAB-radio, koffie- en theefaciliteiten, verse melk, mineraalwater en een gratis krant.
Jedes Zimmer ist mit einem Flachbild-TV mit Pay-per-View-Filmen, einem Roberts DAB Radio, Kaffee- und Teezubehör mit frischer Milch, Mineralwasser und einer kostenlosen Zeitung ausgestattet.

Alle kamers van het Nishi Shinjuku Hotel MyStays zijn modern ingericht en beschikken over airconditioning, een koelkast en pay-per-view-films.
Jedes moderne, klimatisierte Zimmer im Nishi Shinjuku Hotel MyStays ist mit einem Kühlschrank ausgestattet. Sehen Sie sich auch Pay-per-View-Filme an.

Alle kamers zijn voorzien van een iPod-dock, een bureau, een cd-speler, een flatscreen-tv, een hdtv met satellietkanalen en pay-per-view-films.
Alle Zimmer bieten eine iPod-Dockingstation, einen Arbeitsplatz, einen CD-Player und einen Flachbild-HD-Sat-TV mit Pay-per-View-Filmen.

Ze zijn tevens uitgerust met een flatscreen-tv met pay-per-view-films en videospelletjes.
Freuen Sie sich auch auf den Flachbild-TV mit Pay-per-View-Filmen und Videospielen.

Alle kamers van The Strathcona Hotel zijn voorzien van een tv met kabelzenders en pay-per-view-films en een koffiezetapparaat.
Die Zimmer im The Strathcona Hotel bieten Ihnen Kabel-TV mit Pay-per-View-Filmen und eine Kaffeemaschine.

Gasten kunnen roomservice bestellen en lekker ontspannen in het comfortabele Simmons-bed naar een pay-per-view-film kijken.
Nutzen Sie den Zimmerservice und entspannen Sie sich bei einem Pay-per-View-Film auf dem bequemen Simmons-Bett.