Traduction de «inrichting wordt bepaald » (Néerlandais → Allemand) :

De inrichting wordt bepaald door de houten balkenplafonds en stenen muren. De woonruimte biedt een hoekbank, een flatscreen-tv en uitzicht op de Nieuwmarkt.
Vom Wohnzimmer mit Ecksofa und Flachbild-TV genießen Sie einen schönen Blick über Nieuwmarkt.

De bar ligt onder de grond en de inrichting wordt bepaald door prachtig houtsnijwerk. La Mansion Inn beschikt over terrassen met zitjes en panoramisch uitzicht bij het zwembad.
Neben dem Pool bietet das La Mansion Inn auch eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten und Panoramablick, einen Shuttleservice zum Strand und eine Eismaschine.

De inrichting van de heldere kamers van Hotel Cinelandia wordt bepaald door aangename crèmekleuren en groentinten.
Vom Busbahnhof Tiete trennen Sie 3 km. Die hellen Zimmer im Hotel Cinelandia empfangen Sie mit ansprechenden Grün- und Cremefarbtönen.

Alle moderne kamers zijn voorzien van modern behang, gestoffeerde bedden en een inrichting in een bepaalde kleur. Ze beschikken over een flatscreen-tv en een minibar.
Die mit modernen Tapeten und Polsterbetten ausgestatteten und in zueinander passenden Farben gehaltenen, modernen Zimmer im Theasis Hotel erwarten Sie alle mit einem Flachbild-TV und einer Minibar.

De inrichting van het Elandsgracht Apartment wordt bepaald door zachte kleuren, grote ramen en plafonds met houten balken.
Das Elandsgracht Apartment besticht durch seine großen Fenster, seine Holzbalkendecken und seine warmen Farben.

De inrichting van deze accommodatie wordt bepaald door houten balken en de villa biedt een zithoek met een open haard, een televisie en een slaapbank.
Diese Unterkunft verfügt über Holzbalken und einen Sitzbereich mit einem Kamin, einem TV und einem Schlafsofa.