Vertaling van "inrichting van elke kamer is weer " (Nederlands → Duits) :

De inrichting van elke kamer is weer anders en er wordt altijd naar een rustige sfeer gestreefd. De ruime, comfortabele kamers zijn ingericht met warme, kalmerende tinten en ze beschikken over topkwaliteit bedden zodat u er bent verzekerd van totale ontspanning.
Die geräumigen und komfortablen Zimmer wurden in warmen Farben gestaltet und Qualitätsbetten sorgen für einen erholsamen Schlaf.

De kamers hebben een traditionele, eenvoudige inrichting en elke kamer is uitgerust met een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer im The Blackhorse sind traditionell und schlicht eingerichtet.

Elke kamer is weer gewijd aan een andere Italiaanse schilder en beschikt over een minibar en digitale en satellietzenders.
Jedes Zimmer ist einem anderen italienischen Maler gewidmet und verfügt über eine Minibar und einen TV mit Digital- und Sat-Kanälen.

Houten meubels en bloemetjesbehang bepalen de inrichting van elke kamer van Hostel Bed Breakfast. Alle kamers hebben een gedeelde badkamer.
Alle Zimmer im Hostel Bed Breakfast sind mit Holzmöbeln und Blumentapeten eingerichtet.

Ze bieden een warme sfeer met een eigentijdse, rustieke inrichting, en elke kamer is uniek ingericht.
Die Zimmer bieten eine gemütliche Atmosphäre mit einer modernen Einrichtung im Landhausstil und jedes Zimmer ist individuell gestaltet.

De inrichting van elke kamer bestaat uit een creatieve mix van klassiek meubilair uit de regio met moderne kunst of een spetterende kleur.
Die Unterkünfte sind mit traditionellen alpinen Möbeln sowie einigen modernen Kunswerken oder Farbakzenten kreativ gestaltet.

Het Málaga heeft een aantrekkelijke, lichte inrichting en elke kamer en studio beschikt over een televisie en een minibar.
Das Málaga verfügt über ein helles, ansprechendes Dekor. Alle Zimmer und Studios sind mit einem TV und einer Minibar ausgestattet.

Er is ook veel zorg besteed aan de inrichting van elke kamer, waarbij gestreefd wordt naar maximaal comfort.
Die liebevoll eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit einem komfortablen Interieur.

De inrichting van elke kamer biedt een prachtige combinatie van moderne en Balinese elementen.
In jedem Zimmer verbinden sich auf angenehme Weise ein modernes Interieur mit einem balinesischen Dekor.

Les Palmeres heeft een eenvoudige en lichte inrichting en elke kamer is voorzien van airconditioning en satelliettelevisie.
Die einfachen, hell eingerichteten Zimmer im Les Palmeres verfügen alle über Klimaanlage und Sat-TV.