Vertaling van "inrichting uit " (Nederlands → Duits) :

Met originele 1920 architectuur en inrichting, Dit historische hotel met originele architectuur en inrichting uit de jaren '20 ligt op slechts 15 minuten lopen van het schilderachtige Echo-uitkijkpunt in Katoomba en de wereld-beroemde Three Sisters.
Mit seiner im Original erhaltenen Architektur und seinem Dekor aus den 1920er Jahren beeindruckt dieses historische Hotel. Den malerischen Echo Point Lookout und die weltberühmten Three Sisters von Katoomba erreichen Sie von hier aus schon nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het hotel biedt massagebehandelingen en moderne accommodaties met een inrichting uit de jaren dertig en WiFi.
Freuen Sie sich auf Massagen und eine moderne Unterkunft mit einer Einrichtung im Stil der 1930er Jahre und kostenlosem WLAN-Zugang.

Het Nouvel Hôtel heeft een ideale ligging nabij het centrum, op loopafstand van het oude stadscentrum en is voorzien van een inrichting uit 1930, comfortabele accommodaties en moderne voorzieningen.
In idealer Lage nahe dem Stadtzentrum und nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt erwartet Sie das Nouvel Hôtel im Stil der 1930er Jahre. Sie wohnen hier in einer komfortable Unterkunft mit modernen Annehmlichkeiten.

De kamers hebben allemaal eigen en complete kookgelegenheid. Elke kamer van Desert Home is voorzien van airconditioning en een klassieke inrichting uit het zuiden van Israël.
Die Zimmer im Desert Home sind klimatisiert und im traditionellen südisraelischen Design mit Parkett und einem gemütlichen Kamin eingerichtet.

Hotel Logis de France Frédéric is een charmant boetiekhotel met een kenmerkende inrichting uit de jaren '30 van de vorige eeuw. Het hotel ligt dicht bij de stranden en het bos.
Nahe den Stränden und dem Wald erwartet Sie das Hotel Logis de France Frédéric.

Het gerenoveerde en geluiddichte designappartement heeft de originele inrichting uit de 19e eeuw behouden en beschikt over plafonds van 15 meter hoog en hardhouten vloeren.
Kaffee und Tee werden für Sie bereitgestellt. Das renovierte, schallisolierte Designerapartment präsentiert sich mit originalen Ausstattungselementen aus dem 19. Jahrhundert sowie 4,6 m hohen Decken und Massivholzboden.

Ze stralen allemaal de elegantie van een moderne Thaise inrichting uit en hebben een flatscreentelevisie met kabelkanalen en een persoonlijke kluis.
Die eleganten Zimmer sind modern thailändisch eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und einen Zimmersafe.

De receptie heeft een authentieke inrichting uit de jaren 20.
Der Rezeptionsbereich bietet ein authentisches Dekor im Stil der 1920er Jahre.

Het restaurant heeft een inrichting uit de biedermeiertijd en serveert internationale specialiteiten en traditioneel Mecklenburgse gerechten.
Internationale Spezialitäten und traditionelle Gerichte aus Mecklenburg serviert Ihnen das Restaurant im Biedermeierstil des Hotel Friedrich Franz Palais.

De kamers zijn uitgerust met een kleurrijke inrichting uit het Showa-tijdperk. Ze zijn voorzien van airconditioning, een koelkast en een waterkoker.
Neben einem bunten Showa-Ära Dekor erwarten Sie alle klimatisierten Zimmer mit einem Kühlschrank und einem Wasserkocher.