Traduction de «inrichting met rotan details » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe suites hebben een inrichting met rotan details en sfeervolle verlichting. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Die eleganten Geschäfte und Restaurants erreichen Sie von der Unterkunft aus in nur wenigen Minuten zu Fuß. Alle Suiten sind luxuriös mit Rattanmöbeln und stilvoller Beleuchtung eingerichtet. Sie verfügen über einen eigenen Balkon, einen Flachbild-Sat-TV und eine iPod-Dockingstation.

Er is gratis WiFi in het hele gebouw. De kamers zijn voorzien van een stijlvolle inrichting met rotan en bamboe meubels, airconditioning, een zithoek, een flatscreen-tv met kabelzenders en een eethoek.
Die Zimmer bieten stilvolles Interieur mit Rattan- und Bambusmobiliar, Klimaanlage, eine Sitzecke, einen Flachbild-Kabel-TV und einen Essbereich.

Elke kamer heeft een rotan of een houten inrichting met een bureau en een kledingkast.
Alle Zimmer verfügen über eine Inneneinrichtung aus Rattan oder aus Holz, einen Schreibtisch und einen Kleiderschrank.

Ze beschikken verder over een praktische inrichting met houten details.
Sie sind praktisch eingerichtet und mit Holzelementen dekoriert.

Dit ruime en stijlvolle appartement is voorzien van traditionele details, zoals een betegelde vloer en een stijlvolle inrichting in wit en crème tinten.
Dieses geräumige und stilvolle Apartment ist mit traditionellen, dekorativen Details eingerichtet, darunter Fliesenböden und stilvolle Dekorelemente in Weiß- und Cremetönen.

De kamers van Hotel Garau hebben een inrichting met kleurrijke details en een eigen badkamer.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad und ist mit bunten Details gestaltet.

Hotel Arkadia heeft een prachtige inrichting met veel aandacht voor detail.
Das Hotel Arkadia verfügt über eine schöne Innenausstattung mit viel Liebe zum Detail.

Het Peking Hotel bevindt zich in het centrum van Moskou en beschikt over elegante accommodaties met een klassieke inrichting en antieke details.
Das im Zentrum von Moskau gelegene Peking Hotel verfügt über elegante Unterkünfte, die durch ein klassisches Dekor und antike Elemente bestechen.

De lichte suites van het Pure Mareazul zijn allemaal voorzien van airconditioning en een eigentijdse inrichting met stijlvolle chromen en houten details.
Die hellen, klimatisierten-suiten im Pure Mareazul sind modern mit stilvollen Chrom- und Holzelementen ausgestattet.

De inrichting is elegant maar eenvoudig en de met de hand aangebrachte details zorgen voor een lokale sfeer en een subtiele uitstraling van allure.
Die Einrichtung ist elegant aber dennoch schlicht und sorgfältig ausgewählte Details verleihen den Unterkünften Lokalkolorit und eine Aura von edlem Glanz.