Vertaling van "inrichting met elegante donkerhouten " (Nederlands → Duits) :

De suites hebben een unieke inrichting met elegante donkerhouten meubels.
Die Suiten des Balhambra sind individuell mit eleganten, dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

De kamers met airconditioning van Meridiano Sur Petit Hotel zijn ingericht met elegante, donkerhouten meubels en een eenvoudige inrichting met een vleugje kleur.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Meridiano Sur Petit sind mit eleganten Möbeln aus dunklem Holz, schlichten Dekorationsgegenständen und farbigen Elementen gestaltet.

De ruime kamers van Villa Dei Sogni zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de Ionische Zee of de tuin en hebben een smaakvolle inrichting met gesneden donkerhouten meubilair.
Die geräumigen, geschmackvoll mit dunklen, geschnitzten Holzmöbeln eingerichteten Zimmer in der Villa Dei Sogni erwarten Sie mit einem Balkon mit Gartenblick oder Aussicht auf das Ionische Meer.

De royale appartementen van Makati Ascott hebben een mooie inrichting met klassieke, donkerhouten meubelen, een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Die geräumigen, geschmackvoll gestalteten und mit klassischen dunklen Holzmöbeln eingerichteten Apartments im Ascott Makati verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player sowie eine iPod-Dockingstation.

De appartementen zijn voorzien van elegante donkerhouten meubels en wijnkleurige stoffen.
Die Apartments sind mit eleganten Möbeln aus dunklem Holz und weinfarbenen Stoffen eingerichtet.

Hotel NH Düsseldorf Nord serveert een compleet ontbijtbuffet en een selectie Spaanse en Duitse specialiteiten in het lichte restaurant met elegante, donkerhouten vloeren.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine Auswahl an spanischen und deutschen Spezialitäten genießen Sie im hellen, mit elegantem dunklen Holzboden ausgestatteten Restaurant des NH Düsseldorf Nord.

Elke kamer is uitgerust met parketvloeren, elegante donkerhouten meubels, een bureau en een eigen badkamer met toiletartikelen, een haardroger en zachte slippers.
Jedes Zimmer verfügt über Parkett, elegante dunkle Holzmöbel, einen Schreibtisch sowie ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten, einem Haartrockner und weichen Hausschuhen.

Ze zijn ingericht volgens een kleurenschema van vervaagd blauw en wit met elegante donkerhouten meubels en hedendaagse kunstwerken.
Die Zimmer sind in hellen Blau- und Weißtönen gehalten und mit eleganten, dunklen Holzmöbeln sowie moderner Kunst eingerichtet.

Alle moderne, minimalistische accommodaties zijn ingericht met elegante, donkerhouten meubels en hebben een flatscreen-tv, een iPod-dock en een panoramisch uitzicht over de zee.
Alle modernen, minimalistischen Unterkünfte sind mit eleganten Möbeln aus dunklem Holz, einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation ausgestattet und zeichnen sich durch Panoramameerblick aus.

De kamers van A Lareira zijn traditioneel ingericht met elegante, donkerhouten meubels.
Die traditionell gestalteten Zimmer im A Lareira sind mit eleganten, dunklen Holzmöbeln eingerichtet.