Traduction de «inrichting in witte en lichtgrijze tinten » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ruime suite met airconditioning heeft een minimalistische inrichting in witte en lichtgrijze tinten en een zithoek met een open haard.
Jede der geräumigen, klimatisierten sowie dezent in Weiß und Hellgrau gehaltenen-suiten verfügt über einen Sitzbereich und einen Kamin.

Elke kamer heeft een eigentijdse inrichting met witte en grijze tinten.
Jedes Zimmer ist modern eingerichtet und in weißen und grauen Farbtönen gehalten.

Alle studio's van het Anthemoessa zijn voorzien van airconditioning en een elegante inrichting met goed gekozen meubels en witte en blauwe tinten.
Die klimatisierten Studios des Anthemoessa bestechen durch ihre elegante Gestaltung in Weiß- und Blautönen und ihre Einrichtung mit sorgfältig ausgesuchten Möbeln.

Dit appartement is voorzien van 1 slaapkamer en een inrichting met witte tinten. U vindt hier tevens een zithoek met een bank en fauteuils.
Dieses Apartment mit 1 Schlafzimmer ist in Weißtönen dekoriert und verfügt über einen Sitzbereich mit einem Sofa und Sesseln.

Elk appartement heeft een minimalistische inrichting in witte tinten en beschikt over een lichte woonkamer met een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Jedes mit minimalistischem Dekor in weißen Farbtönen gestaltete Apartment verfügt über ein helles Wohnzimmer mit Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küche und ein eigenes Bad mit Dusche und Haartrockner.

De kamers van de Myconian Inn hebben een eenvoudige, maar elegante inrichting in blauwe en witte tinten.
Die Zimmer im Hotel Myconian sind einfach und elegant, in blauen und weißen Farbtönen eingerichtet.

U kunt er dolfijntherapie volgen, een show met dolfijnen, zeehonden en witte dolfijnen bijwonen en met dolfijnen zwemmen. De lichte kamers van het Nemo Hotel hebben airconditioning en een inrichting in een klassieke stijl met warme tinten.
Die hellen, klimatisierten Zimmer des Nemo Hotels sind in warmen Farben gehalten und im klassischen Stil dekoriert.

Alle studio's en appartementen met 2 slaapkamers van het Lindian beschikken over een eigen balkon en zijn voorzien van airconditioning, een hemelbed met Coco-Mat-matrassen en een stijlvolle inrichting in grijze en witte tinten.
Im Lindian wohnen Sie in klimatisierten Studios und Apartments mit 2 Schlafzimmern. Freuen Sie sich auf Himmelbetten mit Coco-Mat-Matratzen und eine stilvolle Dekoration in Grau- und Weißtönen sowie einen eigenen Balkon.

De pousada heeft een koloniale inrichting en een vrolijke, in gele en witte tinten geschilderde buitenkant. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
Die Pousada besticht durch ihr Kolonialdekor mit einer in fröhlichem Gelb und Weiß gestrichenen Fassade. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Iedere kamer van het Room Mate Emma heeft een elegante, witte inrichting met kleurrijke tinten.
Jedes Zimmer im Room Mate Emma ist mit einem eleganten weißen Dekor mit bunten Akzenten ausgestattet.