Vertaling van "inrichting in provençaalse of italiaanse " (Nederlands → Duits) :

De kamers bieden uitzicht op de tuin en hebben een inrichting in Provençaalse of Italiaanse stijl.
Die Zimmer mit Gartenblick sind im provenzalischen oder italienischen Stil eingerichtet.

Het Restaurant Bar Espressamente-Illy serveert zelfgemaakte Provençaalse en Italiaanse gerechten, samen met regionale wijnen.
Das Restaurant Espressamente-Illy mit Bar serviert hausgemachte provenzalische und italienische Küche und Weine aus der Region.

U kunt zich hier helemaal in de watten laten leggen. Het hotel is een gezinsvriendelijke accommodatie met een inrichting in Provençaalse stijl.
Das Hotel Les Calanques ist eine familiengeführte, provenzalisch eingerichtete Unterkunft.

De kamers in deze 18e-eeuwse, voormalige oliemolen hebben een unieke inrichting in Provençaalse stijl en zijn voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Diese einstige Ölmühle aus dem 18. Jahrhundert beherbergt heute individuell eingerichtete Zimmer im provenzalischen Stil mit Klimaanlage und Sat-TV.

Bellezia is een studio met een inrichting in Provençaalse stijl. De accommodatie is gelegen in een centrale wijk van Turijn en biedt uitzicht op de stad.
Das in einem zentralen Viertel von Turin gelegene Bellezia ist ein Studio im provenzialischen Stil mit Stadtblick und kostenfreiem WLAN.

Anticavilla Hotel SPA is gevestigd in een gerestaureerd koloniaal landhuis en heeft een elegante inrichting, geïnspireerd door de Italiaanse schilders uit de 20e eeuw.
Das Anticavilla Hotel SPA befindet sich in einem restaurierten kolonialen Herrenhaus und verfügt über eine elegante, von den italienischen Malern des 20. Jahrhunderts inspirierte Einrichtung.

Het moderne restaurant heeft een lichte en frisse inrichting en serveert authentieke Italiaanse gerechten, bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das moderne Restaurant bietet ein helles, geräumiges Interieur und serviert authentische italienische Gerichte, die mit Produkten aus der Region zubereitet werden.

Het schaduwrijke strandrestaurant serveert Italiaanse en Provençaalse gerechten, waaronder specialiteiten met zeevruchten.
Das schattige Strandrestaurant serviert italienische und provenzalische Küche, einschließlich Meeresfrüchtespezialitäten.

Dit hotel ligt tussen nationaal park Cevennen en de Italiaanse grens. U bent van harte welkom in het Provençaalse pand, dat nog steeds zijn originele charme heeft behouden.
Auf halbem Wege zwischen dem Nationalpark der Cevennen und der italienischen Grenze liegt dieses Hotel, das Sie in einem provenzalischen Haus mit seinem ursprünglichen Charme empfängt.

Ze zijn ingericht in een Italiaanse of Provençaalse stijl.
Sie sind entweder im italienischen oder provenzalischen Stil gestaltet.