Traduction de «inrichting in neutrale tinten geven » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte inrichting met neutrale tinten geven de accommodaties van het B-Aparthotels Grand Place een elegante uitstraling.
Das helle Dekor in neutralen Farbtönen verleiht den Unterkünften im B-Aparthotels Grand Place eine elegante Note.

De prachtige parketvloeren en de inrichting in neutrale tinten geven de accommodatie een elegante uitstraling.
Ihre edlen Parkettböden und neutralen Farbtöne schaffen eine elegante Atmosphäre.

De lichte, ruime appartementen hebben een moderne inrichting in neutrale tinten en bieden een fantastisch uitzicht op de zee aan de Costa Blanca.
Die Apartments sind hell und geräumig und bieten eine moderne Einrichtung in neutralen Farben sowie herrliche Aussicht auf das Meer der Costa Blanca.

Alle kamers van het Pensão Policarpo hebben een eenvoudige inrichting in neutrale tinten.
Private Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Jedes Zimmer der Pensão Residencial Policarpo ist einfach eingerichtet und in neutralen Farbtönen gehalten.

De kamers hebben een smaakvolle inrichting in neutrale tinten, comfortabele katoenen lakens en grote ramen waardoor veel natuurlijk licht naar binnen valt.
Die Zimmer sind geschmackvoll in neutralen Farben eingerichtet und verfügen über komfortable Baumwolllaken und klare Fenster mit viel Tageslichteinfall.

De kamers hebben een stijlvolle, minimalistische inrichting in neutrale tinten.
Die klimatisierten Zimmer im Argo sind stilvoll in einem minimalistischen Dekor in neutralen Farbtönen gehalten.

De accommodaties met airconditioning beschikken over een klassieke inrichting met neutrale tinten en zijn voorzien van een flatscreentelevisie, een kluisje en een bureau.
Die klimatisierten Unterkünfte verfügen über eine klassische Einrichtung in neutralen Farben und sind mit einem Flachbild-TV, einem Safe und einem Schreibtisch ausgestattet.

Elke elegante kamer beschikt over een moderne inrichting in neutrale tinten, alsmede een kabel-tv, een dvd-speler, een wasmachine en strijkfaciliteiten.
Jedes der eleganten Zimmer ist in neutralen Farbtönen gestaltet und verfügt über Kabel-TV, einen DVD-Player, eine Waschmaschine sowie ein Bügeleisen/-brett.

De kamers in Villa Alcobendas hebben een moderne inrichting in neutrale tinten, airconditioning, een 37-inch flatscreen-tv, een minibar en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer in der Villa Alcobendas sind modern eingerichtet und in neutralen Farben gehalten. Zur Ausstattung gehören ein 37-Zoll-Flachbild-TV, eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Het appartement heeft een lichte inrichting in neutrale tinten en met houten vloeren.
Das Apartment Sonnevanck verfügt über eine helle Einrichtung in neutralen Tönen und ist mit Holzböden ausgestattet.