Vertaling van "inrichting in haciënda " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn voorzien van een inrichting in haciënda stijl, een balkon en een terras.
Die Zimmer sind im Stil einer Hacienda eingerichtet und verfügen über einen Balkon und eine Terrasse.

De kamers in Hacienda Zuleta zijn voorzien van een stijlvolle inrichting met parketvloeren en puntdaken.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer der Hacienda Zuleta bieten Parkettböden und Satteldächer.

De kamers van het Hacienda Combia hebben sierlijke ramen, kleurrijke kozijnen en een inrichting met gele stoffen.
Die Zimmer im Hacienda Combia sind mit verzierten Fenstern mit bunten Rahmen und gelben Stoffen dekoriert.

De kamers van Hacienda Uxmal Plantation Museum hebben een mix van een traditionele Maya- en Spaanse inrichting en een terras met uitzicht op de zwembaden en tropische tuinen.
Die Zimmer im Hacienda Uxmal Plantation Museum sind in einer Mischung aus Elementen der Maya und des spanischen Stils gestaltet. Auf den zu den Zimmern gehörenden Terrassen genießen Sie die Aussicht auf die Pools und die tropischen Gärten.

De kamers van Hacienda San Agustin de Callo hebben een stijlvolle inrichting met muurschilderingen.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer in der Hacienda San Agustin de Callo sind mit Wandgemälden geschmückt.

De kamers van Hotel Hacienda hebben airconditioning en een traditionele inrichting in pasteltinten.
Im Hotel Hacienda wohnen Sie in traditionell eingerichteten und in Pastelltönen dekorierten Zimmer mit Klimaanlage.

De kamers in de Hacienda De Las Flores hebben betegelde vloeren, lokaal ambachtswerk en een authentieke inrichting.
In der Hacienda De Las Flores wohnen Sie in Zimmern mit gefliesten Böden, lokalem Kunsthandwerk und einer typischen Einrichtung.

Elke ruime kamer in het Hacienda heeft een unieke inrichting.
Jedes Zimmer im Hacienda besticht durch seine individuelle Einrichtung.

De ruime kamers van Hotel Rural SpaWellness Hacienda Los Robles hebben een klassieke, elegante inrichting en een terras met een mooi uitzicht.
Die geräumigen Zimmer im Hacienda Los Robles verfügen über eine Terrasse mit einer malerischen Aussicht und eine klassische, elegante Einrichtung.

De kamers van Hacienda JJ hebben een rustieke inrichting, kabel-tv en een kleine koelkast.
Die Zimmer in der Hacienda JJ sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über Kabel-TV und einen kleinen Kühlschrank.