Traduction de «inrichting en sommige appartementen hebben opengewerkte » (Néerlandais → Allemand) :

Het Playa Galizano heeft een traditionele, landelijke inrichting en sommige appartementen hebben opengewerkte stenen muren.
Das Playa Galizano verfügt über ein traditionelles Dekor im ländlichen Stil.

De accommodatie van Pensión La Campanilla beschikt over een eenvoudige inrichting, en sommige appartementen hebben plafonds met houten balken.
Die Unterkünfte der Pensión la Campanilla sind einfach eingerichtet, und einige der Apartments verfügen über eine Holzbalkendecke.

Alle kamers van Hotel City hebben een exclusieve stijl en sommige kamers hebben opengewerkte houten balken aan het plafond.
Alle Zimmer sind exklusiv eingerichtet und verfügen teilweise über freiliegende Holzbalkendecken.

Ze beschikken over een warme inrichting met een parketvloer. Sommige appartementen hebben tevens een eigen balkon met uitzicht over de stad.
Zur Ausstattung gehören ein gemütliches Dekor sowie Parkett und einige Apartments begeistern mit einem eigenen Balkon mit Stadtblick.

Sommige kamers hebben opengewerkt stenen muren.
Einige Zimmer bestechen durch Steinwände.

Sommige kamers hebben opengewerkte stenen muren.
Einige Zimmer haben freiliegende Steinwände.

Sommige appartementen hebben een eigen binnenplaats, sommige hebben een eigen balkon.
Einige bieten zudem einen eigenen Hof oder einen Balkon.

De badkamers zijn voorzien van een moderne inrichting en sommige kamers hebben een open inrichting.
Die modern ausgestatteten Badezimmer sind in einigen Zimmern offen geschnitten.

Sommige appartementen hebben een parketvloer en sommige appartementen zijn uitgerust met een balkon met uitzicht op de Noordzee.
Einige verfügen über Parkettböden. Zu allen gehören ein Sitzbereich und ein Flachbild-TV, zu einigen auch ein Balkon mit Seitenblick auf die Nordsee.

Sommige appartementen hebben ook een gemeubileerde patio. In de meeste appartementen is het eetgedeelte voorzien van een kitchenette en sommige zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken.
Der Essbereich umfasst in den meisten Apartments eine Küchenzeile, einige verfügen auch über eine voll ausgestattete Küche.