Traduction de «inrichting en muren met schilderijen » (Néerlandais → Allemand) :

De stijl is modern en eenvoudig, met minimalistische meubels, een vintage inrichting en muren met schilderijen van lokale kunstenaars.
Die Zimmer sind modern und schlicht mit minimalistischen und Vintage-Möbeln sowie Wänden mit Gemälden lokaler Künstler eingerichtet.

Het strand ligt op 3 minuten rijafstand en het historische dorp Oitylo bevindt zich op 1 km afstand. De appartementen van het Selana hebben donkerhouten meubels, stenen muren en schilderijen en zijn voorzien van airconditioning, een zithoek met een bank en een lcd-tv.
Der Strand liegt 3 Fahrminuten und die historische Ortschaft Oitylo 1 km entfernt. Die klimatisierten, mit dunklen Holzmöbeln, Steinwänden und Gemälden eingerichteten Apartments im Selana verfügen über einen Sitzbereich mit einem Sofa und einem LCD-TV.

Aan de muren hangen schilderijen en tekeningen uit de 20e eeuw.
An den Wänden bewundern Sie Gemälde und Zeichnungen aus dem 20. Jahrhundert.

De eenvoudige, modern ingerichte kamers van het Art Hotel zijn voorzien van airconditioning en aan de muren hangen schilderijen van Miro'.
Die klimatisierten Zimmer im Art Hotel sind in einem einfachen modernen Stil eingerichtet und mit Miro-Drucken an den Wänden dekoriert.

De kamers van het Chora zijn voorzien van airconditioning en aan de muren hangen schilderijen en traditioneel handwerk.
Die klimatisierten Zimmer im Chora sind mit Gemälden und traditionellem Kunsthandwerk an den Wänden dekoriert.

De kamers van Hotel Gernika zijn voorzien van een mooie inrichting, vloerbedekking en moderne schilderijen.
Die Zimmer im Hotel Gernika bieten ein elegantes Dekor, Teppichböden und moderne Gemälde.

BB Dimora Muzio ligt slechts 200 meter van het zandstrand in Gallipoli, en is gehuisvest in een 17e-eeuws gebouw met een vrije inrichting en muren met fresco's.
Das BB Dimora Muzio ist in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mit Jugendstildekor und Wandfresken untergebracht und liegt nur 200 m vom Sandstrand entfernt in der Altstadt von Gallipoli.

De ruime kamers van het Asia Hotel hebben een moderne inrichting met muren in neutrale kleuren.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Asia erwarten Sie mit einem modernen Dekor mit Wänden in neutralen Farben.

De lichte kamers hebben een fleurige inrichting met muren in heldere kleuren, een ventilator en een bureau.
Die einladend gestalteten, in hellen Farben gestrichenen Zimmer erwarten Sie mit einem Ventilator und einem Schreibtisch.

Les Troglos de Beaulieu biedt kamers met een unieke inrichting, stenen muren en parketvloeren.
Das Les Troglos de Beaulieu bietet Zimmer mit einer einzigartigen Einrichtung, Steinmauern und Parkettböden.