Traduction de «inrichting en houten panelenplafonds » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers hebben een eigen patio en een rustieke inrichting met houten panelenplafonds.
Die im Landhausstil gestalteten Zimmer verfügen über eine eigene Terrasse und holzverkleidete Decken.

Het appartement heeft een moderne inrichting en houten panelenplafonds.
Es besticht auch durch modernes Dekor und holzgetäfelte Decken.

Verse vis, steaks, en tal van specialiteiten van de chef worden geserveerd in het restaurant, met zijn plavuizen vloeren en houten panelenplafond.
Im Restaurant mit Steinboden und Eichenholzdecke werden frischer Fisch, Steaks und eine Auswahl an Spezialitäten des Küchenchefs serviert.

De kamers van Pousada Fortaleza hebben praktische betegelde vloeren en houten panelenplafonds van kwaliteit.
Die Zimmer im Fortaleza Inn verfügen über praktische Fliesenböden und qualitativ hochwertige, holzgetäfelte Decken.

De kamers en chalets van de 4-sterrenlodge hebben een traditionele, houten inrichting met houten meubels en een plafond met houten balken.
Die Zimmer und Chalets in dieser 4-Sterne-Lodge überzeugen mit traditionellem Holzdekor sowie Holzmobiliar und freiliegenden Holzbalken.

De kamers van GZT Das Gästehaus hebben een moderne inrichting met houten vloeren en een stijlvolle inrichting.
Die modern gestalteten Zimmer im GZT Das Gästehaus sind mit Holzböden ausgelegt und stilvoll eingerichtet.

De kamers hebben een traditionele, landelijke inrichting met houten of betegelde vloeren en houten balkenplafonds.
Die Zimmer im traditionellen Landhausstil sind mit Holz- oder Fliesenböden und Holzbalkendecken ausgestattet.

De villa's bieden een rustieke inrichting met houten meubels en houten plafonds, airconditioning, een bank, een ventilator, een flatscreen-tv en een balkon met uitzicht op zee.
Die Villen bieten Einrichtung im Landhausstil mit Holzmöbeln und Holzdecken, Klimaanlage, ein Sofa, einen Ventilator, einen Flachbild-TV und einen Balkon mit Meerblick.

De kamers van het Scandic Crown zijn allemaal voorzien van een Scandinavische inrichting met houten vloeren en lichte houten meubels.
Genießen Sie vom Erholungszentrum auf der obersten Etage die Aussicht auf die Stadt. Die Zimmer im Scandic Crown sind alle im nordischen Stil eingerichtet und verfügen über Holzböden und helle Holzmöbel.

Het beschikt over een rustieke inrichting met houten balken, tegelvloeren en houten meubilair.
Das Design im Landhausstil besticht mit Holzbalken und Fliesenboden sowie Holzmöbeln.