Traduction de «inrichting en fraaie betegelde vloeren » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het door een familie beheerde Cesar hebben een eigen badkamer, een moderne inrichting en fraaie betegelde vloeren.
Die Zimmer in diesem familiengeführten Haus sind alle mit einem eigenen Bad ausgestattet und verfügen über ein modernes Dekor und elegante Fliesenböden.

De slaapkamers en woonruimtes zijn uitgerust met balkenplafonds, houtbewerkte afwerkingen en fraaie betegelde vloeren.
Die Schlafzimmer und Wohnbereiche beeindrucken mit Balkendecken, geschnitzten Holzoberflächen und dekorativen Fliesenböden.

De kamers van Hotel Michela beschikken over een minibar en een flatscreen-tv. Ze hebben een moderne inrichting met koele betegelde vloeren en bedden met een lederen hoofdeinde.
Jedes Zimmer im Michela ist mit einer Minibar und einem Flachbild-TV ausgestattet und verfügt über eine moderne Einrichtung mit kühlen Fliesenböden und Betten mit Kopfteil aus Leder.

De ruime kamers van het Costo Do Mar hebben een witte inrichting met koele, betegelde vloeren.
Die geräumigen Zimmer im Costo Do Mar bestechen durch weiße Dekoration mit kühlem Fliesenboden.

Alle appartementen van Residence Dell'Angelo hebben een eigentijdse inrichting en koele, betegelde vloeren.
Alle Apartments im Dell'Angelo sind modern eingerichtet und bieten kühle Fliesenböden.

De accommodatie van Appartamenti Santa Teresa Gallura heeft een moderne inrichting en koele, betegelde vloeren.
Die Unterkünfte im Appartamenti Santa Teresa Gallura sind modern eingerichtet und mit kühlen Fliesenböden ausgestattet.

Ze zijn voorzien van een eenvoudige inrichting en hebben betegelde vloeren. Sommige appartementen beschikken over een balkon en sommige zijn verdeeld over 2 verdiepingen.
Einige Apartments bieten zudem einen Balkon. Einige erstrecken sich über 2 Etagen.

De appartementen hebben een fraaie, rustieke inrichting met betegelde vloeren en een natuurstenen kitchenette.
Jedes der Apartments im attraktiven Landhausstil ist mit Fliesenboden und einer Natursteinküchenzeile ausgestattet.

De appartementen van het Sal Rossa hebben een eenvoudige, praktische inrichting met betegelde vloeren en houten meubels.
Die Sal Rossa Apartments bestechen durch ihre schlichte, praktische Gestaltung mit gefliesten Böden und Holzmöbeln.

Alle units van Uma Casa à Beira Sol zijn voorzien van ramen met houten panelen en betegelde vloeren. Ze beschikken over een rustieke inrichting.
Alle Wohneinheiten im Uma Casa sind mit holzgetäfelten Fenstern und gefliesten Böden ausgestattet und bieten ein rustikales Ambiente.