Traduction de «inrichting dit 4-sterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel heeft een elegante, Arabische inrichting en ligt in het centrum van Al Madina, op minder dan 100 meter van de moskee Al-Masjid al-Haram.
Nur knapp 100 m von der Prophetenmoschee entfernt begrüßt Sie im Herzen von Medina dieses 5-Sterne-Hotel, das durch sein elegantes Interieur im arabischen Stil besticht.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 100 meter van Plaça Catalunya en biedt gratis WiFi Elke kamer heeft airconditioning, houten vloeren en een moderne inrichting met een flatscreen-tv, een minibar en een oplader voor de iPhone/iPad.
In diesem 4-Sterne-Hotel nutzen Sie WLAN kostenfrei und wohnen nur 100 m von der Plaça de Catalunya entfernt. Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über Holzboden und eine moderne Einrichtung sowie einen Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und ein Ladegerät für iPhones/ iPads.

Ramada Hotel Berlin-Alexanderplatz heeft uitstekende vervoersverbindingen naar alle delen van Berlijn. Het 4-sterrenhotel beschikt over kamers met een stijlvolle inrichting, airconditioning en gratis kabelinternet.
WLAN nutzen Sie in der Lobby kostenfrei. Das Hotel bietet Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung an alle Teile Berlins. In den klimatisierten, stilvollen Zimmern im mit 4 Sternen ausgezeichneten RAMADA Hotel Berlin-Alexanderplatz steht Ihnen ein kostenfreier Internetzugang (LAN) zur Verfügung.

Loi Suites Iguazu Hotel beschikt over de faciliteiten en de inrichting van een 5-sterrenhotel.
Das Loi Suites Iguazu Hotel bietet Ihnen 5-Sterne-Einrichtungen und ein schönes Dekor.

Het Radisson Blu Edwardian, New Providence Wharf is een 4-sterrenhotel met een fraaie inrichting, gratis WiFi en een fitnessruimte.
Das 4-Sterne-Hotel Radisson Blu Edwardian, New Providence Wharf empfängt Sie mit elegantem Dekor, kostenfreiem WLAN und einem Fitnessstudio.

Alle kamers van het 5-sterrenhotel Palace Berlin hebben een klassiek-moderne inrichting en geluidsisolatie. Zowel in de kamers als in de openbare ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Alle schallisolierten Zimmer des 5-Sterne-Hotels Palace Berlin sind klassisch und modern eingerichtet. Kostenfreies WLAN ist in allen Bereichen und in den Zimmern verfügbar.

Golden Ring Hotel biedt elegante kamers met een klassieke inrichting en 2 restaurants met een panoramisch uitzicht over de stad. Dit 5-sterrenhotel ligt op 7 minuten lopen van de voetgangersstraat Arbat in Moskou.
Dieses 5-Sterne-Hotel etwartet Sie einen 7-minütigen Spaziergang von der Fußgängerzone Arbat in Moskau entfernt mit klassisch eingerichteten, eleganten Zimmern und 2 Restaurants mit Panoramablick auf die Stadt.

Het bekroonde 5-sterrenhotel Pathumwan Princess biedt Thaise gastvrijheid en een stijlvolle inrichting.Het staat naast het winkelcentrum MBK, tegenover het Siamplein.
Thailändische Gastfreundschaft und stilvolle Dekoration gehen im preisgekrönten 5-Sterne-Hotel Pathumwan Princess eine gelungene Verbindung ein. Es befindet sich direkt neben dem Einkaufszentrum MBK und gegenüber dem Siam-Platz.

Het 5-sterrenhotel Vivanta by Taj Malabar biedt een mix van koloniale, Victoriaanse charme met een chique, moderne inrichting. Het beschikt over een geweldige spa, een zwembad en een 24-uursfitnesscentrum.
Das viktorianische Flair des Kolonialstils und ein elegantes, modernes Design vereinen sich im 5-Sterne-Hotel Vivanta by Taj Malabar. Freuen Sie sich auf ein erstklassiges Spa, einen landschaftlich gestalteten Pool und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter.

Het Henry Hotel heeft een unieke Europese inrichting met kunstwerken. Het 4-sterrenhotel beschikt over een buitenzwembad, een tuin en gratis WiFi.
Ein einzigartiger europäischer Stil erwartet Sie im The Henry Hotel, einem 4-Sterne-Hotel mit einem Außenpool, einem Garten und kostenfreiem WLAN.