Vertaling van "inrichting de kamers " (Nederlands → Duits) :

De kamers in het hoofdgebouw zijn voorzien van een rustieke inrichting. De kamers in het bijgebouw hebben daarentegen een moderne inrichting.
Die Zimmer im Hauptgebäude verfügen über ein Dekor im Landhausstil, während die Zimmer im Nebengebäude modern eingerichtet sind.

Het hotel heeft een landelijke inrichting. De kamers hebben een gezellige inrichting en zijn voorzien van gratis vast internet.
Freuen Sie sich auf gemütlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

De kamers van het Twin Peaks zijn licht en fris en hebben een traditionele inrichting. Alle kamers beschikken over een televisie en een badkamer met een haardroger.
Die hellen und sauberen Zimmer im Twin Peaks sind traditionell eingerichtet und alle mit eigenem Bad und Haartrockner sowie einem TV zur Entspannung ausgestattet.

Gasten van New Izu Ueno Hotel kunnen kiezen uit westerse kamers met een klassieke inrichting of kamers in Japanse stijl met tatami-vloeren (geweven stro) en futonbedden.
Im New Izu Ueno Hotel können Sie zwischen westlichen Zimmern mit klassischem Dekor und Zimmern im japanischen Stil mit Tatami-Fußböden (aus geflochtenem Stroh) und Futon-Betten wählen.

De kamers zijn voorzien van verwarming en zijn ingericht in traditioneel Elzasser stijl of hebben een moderne inrichting. Sommige kamers zijn zolderkamers.
Die beheizten Zimmer sind in einem traditionellen elsässischen Stil oder modern eingerichtet.

De kamers hebben modern meubilair en een moderne inrichting. Sommige kamers bieden uitzicht op de zee.
Die Zimmer sind in einem modernen Stil eingerichtet und dekoriert und einige bieten Ihnen Meerblick.

De lichte kamers Hostal Mont Thabor hebben een moderne inrichting. Sommige kamers beschikken over een balkon, met, in sommige gevallen, uitzicht op Las Ramblas.
Die hellen Zimmer im Hostal Mont Thabor sind modern eingerichtet und einige verfügen zudem über einen Balkon, teils mit Blick auf Las Ramblas.

Elke lichte en individueel ingerichte kamer biedt een klassieke inrichting. Iedere kamer heeft een moderne badkamer met luxe toiletartikelen.
Die hellen Zimmer sind individuell und zugleich traditionell eingerichtet. Sie verfügen alle über ein modernes Bad mit luxuriösen Pflegeprodukten.

In de moderne kamers van het Hotel Tamboho vindt u typische regionale details in de inrichting. De kamers bieden ook uitzicht op het zwembad en een lcd-tv.
Die modern eingerichteten Zimmer im Hôtel Tamboho bestechen durch madagassische Elemente, den Poolblick und einen LCD-TV.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een moderne inrichting. Elke kamer is uitgerust met een televisie, een minibar en gratis vast internet.
Die klimatisierten Zimmer mit Balkon verfügen über eine moderne Einrichtung und sind jeweils mit einem TV, einer Minibar und kostenfreiem Internetzugang (LAN) ausgestattet.