Traduction de «innovatief tintje » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het hotel serveert traditionele en regionale gerechten met een innovatief tintje.
Das Hotelrestaurant bietet traditionelle, regionale Küche mit einem Hauch Innovation.

In de oude schuur van de boerderij dat tegenwoordig dienst doet als Buen Suceso restaurant, kunt u genieten van heerlijke traditionele gerechten die bereid zijn met een innovatief tintje.
Im ehemaligen Geräteraum des Bauernhauses finden Sie das Restaurant des Hotels Buen Suceso, wo traditionelle Speisen mit innovativem Touch serviert werden.

Naast de gezellige, lichte kamers beschikt het hotel verder over een restaurant dat traditioneel Mediterrane cuisine serveert met een innovatief tintje en is daarmee op culinair gebied toonaangevend in de regio.
Das Hotel verfügt über gemütliche und helle Zimmer sowie ein Restaurant, das Sie mit traditionellen mediterranen Gerichten mit innovativem Touch verwöhnt, und in der Region als kulinarisches Highlight gilt.