Traduction de «innaction gezondheids-en fitnessclub » (Néerlandais → Allemand) :

De Innaction gezondheids-en fitnessclub bevindt zich in het Park Inn by Radisson. De club beschikt over uitgebreide trainings- en fitnessfaciliteiten, evenals een overdekt zwembad en een stoombad.
Trainieren Sie im Park Inn by Radisson im Fitnesscenter Innaction, das Sie mit seinem großen Angebot an Trainingsmöglichkeiten und Fitnessgeräten begeistern wird.

De gezondheids- en fitnessclub van het hotel beschikt over een spa en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie im modernen Wellness- und Fitnessclub des The Royal York mit Whirlpool und gut ausgestattetem Fitnessraum.

Verder heeft het hotel een gezondheids- en fitnessclub met een goed uitgeruste fitnessruimte, een sauna, een stoombad en een scala aan massages en behandelingen.
Es gibt im Hotel auch einen Fitnessclub, der einen gut ausgestatteten Fitnessraum, eine Sauna, ein Dampfbad und eine Reihe von Massagen und Anwendungen anbietet.

De gezondheids- en fitnessclub is voorzien van een volledig ingerichte fitnessruimte met tv's, personal trainers en fitnesslessen.
Im Gesundheits- und Fitnessclub stehen Ihnen ein voll ausgestatteter Fitnessraum mit TVs, persönliche Trainer und Fitnesskurse zur Verfügung.

The Inn at Dromoland ligt op ruim 450hectare aan bosland en beschikt over een volledig uitgeruste gezondheids- en fitnessclub, een binnenzwembad en kamers met uitzicht op de monding van de Shannon.
Das Inn at Dromoland empfängt Sie auf einem 182 ha großen, bewaldeten Grundstück mit einem voll ausgestatteten Gesundheits- und Fitnessclub, einem Innenpool sowie Zimmern mit Aussicht auf die Mündung des Shannon.

Het biedt schilderachtig uitzicht en beschikt over het bekroonde restaurant Riverside, de grillbar Dolly Blue en de gezondheids- en fitnessclub Cascades.
Das Hotel besticht durch eine herrliche Aussicht, das preisgekrönte Riverside Restaurant, das Restaurant The Dolly Blue Bar Grill sowie den Cascades Health and Fitness Club.

Het Barceló Shrigley Hall Hotel beschikt tevens over een unieke gezondheids- en fitnessclub in de voormalige kapel.
Das Shrigley Hall verfügt außerdem über einen außergewöhnlichen Fitnessclub, der sich in der ehemaligen Kapelle befindet.

Het Village Urban Resort Birmingham Walsall heeft een gezondheids- en fitnessclub en nog tal van andere faciliteiten.
Das Village Urban Resort Birmingham Walsall verfügt über zahlreiche Einrichtungen wie einen Wellness- und Fitnessclub.

U kunt lekker ontspannen in de RBG Bar voordat u gaat dineren in het RBG Restaurant, of sporten in het gezondheids- en fitnesscentrum Innaction.
Entspannen Sie in der Bar RBG und genießen Sie anschließend ein Abendessen im Grill RBG oder trainieren Sie im Innaction Gesundheits- und Fitnesszentrum.

Het gezondheids- en fitnesscentrum Innaction is een extra leuke faciliteiten van de Park Inn by Radisson Bedfort. Het beschikt over complete cardiovasculaire apparatuur en er werken goed opgeleide instructeurs die u heel goed kunnen aanmoedigen.
Das Innaction Gesundheits- und Fitnesscenter sorgt für Ihren Komfort und bietet komplette Herz-Kreislauf-Geräte und ermutigende Anleitung von gut ausgebildeten Trainern.