Traduction de «inn waar » (Néerlandais → Allemand) :

The Inn at Aspen beschikt over een seizoensgebonden restaurant, McKenney's at The Inn, waar klassieke Amerikaanse gerechten worden geserveerd voor ontbijt en diner.
Das The Inn besticht mit einem eigenen Restaurant, dem McKenney's at The Inn, das zum Frühstück und Mittagessen klassische amerikanische Küche für Sie zubereitet.

Voor een snack kunt u terecht in het cafetaria en voor een gezondere maaltijd is er het kleine restaurant van het Malecon Inn, waar traditionele gerechten uit Ecuador worden geserveerd in een ongedwongen ambiance.
Genießen Sie einen Snack in der Cafeteria oder eine gesündere Mahlzeit im kleinen Restaurant des Malecon Inn, das Ihnen traditionelle Gerichte aus Ecuador in einer ungezwungenen Atmosphäre serviert.

U kunt lekker ontspannen in de woonkamer van de Lava Tree Tropic Inn, waar een televisie en een dvd-speler staan.
Entspannen Sie im Wohnzimmer des Lava Tree Tropic Inns, in dem Sie ein TV und ein DVD-Player erwarten oder im Freien auf der Sonnenterrasse und im Garten.

Alle suites met airconditioning zijn voorzien van een bank, een koelkast, kabel-tv, gratis WiFi en een eigen badkamer. U kunt voor ontbijt en diner terecht in het restaurant van The Red Hut Inn, waar tal van Caribische gerechten worden geserveerd.
Jede der klimatisierten-suiten verfügt über ein Sofa, einen Kühlschrank, Kabel-TV, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad. Ihr Frühstück und Abendessen können Sie im Restaurant des Red Hut genießen, dort wird eine große Auswahl karibischer Gerichte serviert.

De Flying Horse Inn, waar u een microbrouwerij en een restaurant vindt, ligt 200 meter verderop.
Das Flying Horse Inn, das eine Kleinbrauerei und ein Restaurant umfasst, lädt in nur 200 Meter Entfernung zu einem Besuch ein.

Het Lazy Lizard Motor Inn Port Douglas heeft een excursiebalie waar cruises naar het Great Barrier Reef geboekt kunnen worden en waar u duik- en vistochten kunt regelen.
Am Tourenschalter des Lazy Lizard Motor Inn Port Douglas können Sie Schiffsausflüge zum Great Barrier Reef oder Tauch- und Angeltouren buchen.

De San Diego La Jolla Residence Inn beschikt over een fitnessruimte waar gasten kunnen trainen en een businesscenter waar u kunt werken.
Das San Diego La Jolla Residence Inn bietet Ihnen einen Fitnessbereich zum Trainieren und ein Businesscenter zum Arbeiten.

Alpine Inn beschikt over een ontbijtzaal waar een Engels ontbijt wordt geserveerd, een gezellige bar en een buitenzwembad met een ruimte waar gasten kunnen barbecueën.
Im Frühstücksraum des Alpine Inn wird morgens ein englisches Frühstück serviert.

Premier Inn Stirling ligt naast het restaurant The Pirnhall Inn Brewers Fayre, waar traditionele gerechten worden geserveerd in een gastvrije sfeer.
Das Premier Inn Stirling liegt neben dem Restaurant Pirnhall Inn Brewers Fayre, das traditionelle Mahlzeiten in einer einladenden Umgebung bietet.

U kunt genieten van een compleet Schots ontbijt in de eetzaal van de Albert Inn. Er is ook een bar bij het hotel, waar u kunt ontspannen met een drankje.
Am Morgen genießen Sie ein reichhaltiges schottisches Frühstück im Speisesaal des Albert Inn und die hoteleigene Bar lädt zum Entspannen bei einem Drink ein.