Traduction de «inn shinsaibashi » (Néerlandais → Allemand) :

Grampus Inn Shinsaibashi opent in 2015 en ligt op slechts 5 minuten lopen van de levendige wijk Dotonbori.
Das im Jahr 2015 eröffnete Grampus Inn Shinsaibashi begrüßt Sie in nur 5 Gehminuten Entfernung vom lebendigen Stadtviertel Dotonbori.

De Dormy Inn Shinsaibashi zorgt voor een licht ontbijt.
Im Hotel wird ein leichtes Frühstück serviert.

De Dormy Inn Shinsaibashi ligt op slechts 300 meter van metrostation Yotsubashi, en heeft kamers met airconditioning, gratis vast internet, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Das Dormy Inn Shinsaibashi erwartet Sie nur 300 m vom U-Bahnhof Yotsubashi entfernt mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang (LAN), Flachbild-TV und eigenem Bad.

Flexstay Inn Shinsaibashi voor zaken in Japan biedt 54 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im Stil eines japanischen Business-Hotels! Das Flexstay Inn Shinsaibashi bietet 54 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Dormy Inn Shinsaibashi bevindt zich in Namba en ligt tevens vlak bij de winkelbuurt.
Außerdem befindet sich Dormy Inn Shinsaibashi in attraktiver Lage in einem Einkaufsviertel.

De kamers van de Dormy Inn Shinsaibashi zijn modern en compact en hebben een koelkast en een elektrische waterkoker.
Die modernen und kompakten Zimmer im Shinsaibashi Dormy Inn sind mit einem Kühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet.

Nishitetsu Inn Shinsaibashi voor zaken in Japan biedt 162 kamers.
Das Nishitetsu Inn Shinsaibashi im Stil eines japanischen Business-Hotels mit seinen 162 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Nishitetsu Inn Shinsaibashi bevindt zich in Namba en ligt tevens vlak bij de bars en clubs.
Außerdem befindet sich Nishitetsu Inn Shinsaibashi in attraktiver Lage im Unterhaltungsviertel.

Flexstay Shinsaibashi Inn bevindt zich net naast de America Mura, en het is 12 minuten met de trein naar de Abeno Harukas (Abenobashi stationsgebouw wokenkrabber).
Das Flexstay Shinsaibashi Inn liegt direkt neben dem Viertel Amerikamura. Zum Wolkenkratzer Abeno Harukas fahren Sie 12 Minuten mit dem Zug.

Chisun Inn Osaka ligt op 700 meter van de metrostations Honmachi en Shinsaibashi en biedt massages en een Japans/westers ontbijtbuffet.
Das Chisun Inn Osaka ist 700 Meter von den U-Bahnhof-Stationen Honmachi Osaka und Shinsaibashi entfernt. Freuen Sie sich auf einen Massageservice sowie ein Frühstückbuffet im japanischen/westlichen Stil.