Traduction de «inn portsmouth » (Néerlandais → Allemand) :

Premier Inn Portsmouth (Horndean) heeft een gunstige ligging met een goede verbinding tot de regionale hoofdwegen, waaronder de A3.
Das Premier Inn Portsmouth (Horndean) ist günstig gelegen und bietet Ihnen eine gute Anbindung an die Hauptstraßen der Region, darunter auch die A3.

Het Hampton Inn Portsmouth biedt ook gratis breedbandinternet en een moderne fitnessruimte.
Zu den Vorzügen des Hampton Inn Portsmouth gehören der kostenfreie Highspeed-Internetzugang und ein modernes Fitnesscenter wie auch ein Innenpool und ein Whirlpool.

Sommige kamers van de Premier Inn Portsmouth Port Solent bieden plaats aan 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen (t/m 15 jaar oud).
Einige der Zimmer im Hotel Premier Inn Portsmouth Port Solent eignen sich für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder unter 16 Jahren.

Express By Holiday Inn Portsmouth ligt op een mooie locatie aan de levendige kade, Gunwharf Quays, van Portsmouth. Dit hotel biedt frisse en moderne kamers met een ontbijtbuffet.
In herrlicher Lage im lebhaften Hafenviertel von Portsmouth, den Gunwharf Quays, bietet dieses Hotel helle moderne Zimmer mit Frühstücksbuffet.

De Premier Inn Portsmouth (Havant) is gunstig gelegen, met goede toegang tot de regionale hoofdwegen.
Der Premier Inn Portsmouth (Havant) überzeugt mit seiner günstigen Lage und seiner guten Anbindung an die Hauptstraßen der Region.

Het Kittery Outlet Shopping Center, Warner Golf Course en Prescott Park zijn gemakkelijk te bereiken met de gratis pendelbus van het Portsmouth Hampton Inn, gratis voor bestemmingen binnen 5 mijl (8 km).
Zum Einkaufszentrum Kittery Outlet Shopping Center, zum Golfplatz Pease wie auch zum Prescott Park gelangen Sie vom Portsmouth Hampton Inn bequem mit dem kostenfreien Shuttleservice, der Sie zu Zielen im Umkreis von 8 km bringt.

De Inn Lodge Portsmouth ligt op slechts 15 minuten rijden van de historische waterkant van Portsmouth met de Naval Dockyeard en Gunwharf Quays.
Nur 15 Fahrminuten trennen das Inn Lodge Hotel Portsmouth vom historischen Hafenviertel von Portsmouth mit der Marinewerft Naval Dockyard und dem Einkaufszentrum Gunwharf Quays.

De Inn Lodge is gelegen aan de oostelijke rand van Portsmouth en beschikt over een traditioneel restaurant, een speelcentrum voor kinderen en een levendige sportbar.
Am östlichen Stadtrand von Portsmouth begrüßt Sie die Inn Lodge mit einem traditionellen Restaurant, einem Kinderspielplatz und einer belebten Sportsbar.

De lichte, ruime kamers van de Inn Lodge Portsmouth hebben elk een bureau en een moderne eigen badkamer met haardroger.
Jedes der hellen, geräumigen Zimmer in der Inn Lodge Portsmouth verfügt über einen Schreibtisch und ein eigenes modernes Bad mit Haartrockner.

Chichester met een treinstation ligt op minder dan 10 minuten rijden van The Royal Oak Inn en Portsmouth ligt op 30 minuten rijden.
Eine Reservierung wird empfohlen. Chichester und den Bahnhof erreichen Sie nach weniger als 10 Minuten mit dem Auto. Portsmouth liegt 30 Fahrminuten vom The Royal Oak Inn entfernt.