Traduction de «inn express berlin of buiten » (Néerlandais → Allemand) :

In de grote ontbijtzaal van het Holiday Inn Express Berlin of buiten op de lommerrijke binnenplaats wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Es wird jeden Morgen im großen Frühstücksraum des Holiday Inn Express Berlin oder draußen im grünen Innenhof serviert.

Verder is er bij het Holiday Inn Express Berlin Centre privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Das Holiday Inn Express Berlin Centre verfügt über eine hoteleigene Tiefgarage.

De lichte en ruime kamers van het Holiday Inn Express Berlin City Centre zijn in 2013 gerenoveerd en voorzien van satelliet-tv, een thee- en koffiezetapparaat en een moderne badkamer.
Die hellen und geräumigen Zimmer im Holiday Inn Express Berlin City Centre wurden 2013 renoviert und verfügen über Sat-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie ein modernes Bad.

Deze Holiday Inn Express ligt net buiten het centrum van Manchester, op 20 minuten loopafstand van de Manchester United Football Club.
Dieses Holiday Inn Express erwartet Sie am Stadtrand von Manchester, 20 Gehminuten vom Fußballverein Manchester United entfernt.

Het moderne Days Inn Express Berlin City South in de levendige, multiculturele wijk Neukölln van Berlijn ligt tegenover metrostation Hermannplatz.
Das moderne Days Inn Berlin City South begrüßt Sie im lebhaften multikulturellen Berliner Bezirk Neukölln, direkt gegenüber der U-Bahn-Station Hermannplatz.

Holiday Inn Express Girona ligt slechts 3 km buiten het centrum van Girona en biedt goede vervoersverbindingen. In enkele minuten kunt u het vliegveld van Girona bereiken.
Nur 3 km außerhalb des Stadtzentrums von Girona erwartet Sie das Holiday Inn Express in verkehrstechnisch günstiger Lage, nur 10 Fahrtminuten vom Flughafen Girona entfernt.

Het 3-sterrenhotel Holiday Inn Express London Limehouse ligt midden in de Docklands, op slechts 5 minuten lopen van het DLR-station Limehouse en buiten de Londense Congestion Zone.
In der Mitte des zentralen Londoner Stadtteils Docklands erwartet Sie das nur 5 Gehminuten vom DLR-Bahnhof Limehouse entfernte 3-Sterne-Hotel Holiday Inn Express London Limehouse.

Het Holiday Inn Express Madrid-Alcorcón ligt in een stadje net buiten Madrid.
Vor den Toren Madrids liegt das Holiday Inn in Alcorcón nahe der Autobahn.

Holiday Inn Express Geneva Airport heeft een bar, een zakelijk centrum met toegang tot internet, een ondergrondse parkeergarage en parkeergelegenheid buiten.
Das Geneva Airport Holiday Inn bietet zudem eine Bar, ein Businesscenter mit Internetzugang, eine Tiefgarage und Parkplätze im Freien.

De Holiday Inn Express City Centre ligt op 4 minuten lopen van het metrostation Berliner Platz.
Zum U-Bahnhof Berliner Platz gehen Sie 4 Minuten zu Fuß vom Holiday Inn Express City Centre aus.