Traduction de «inn express bedford zijn modern » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Holiday Inn Express Bedford zijn modern en hebben allemaal een eigen badkamer, koffie- en theefaciliteiten, dubbele beglazing en airconditioning.
Die Zimmer im Holiday Inn Express Bedford sind modern und allesamt mit einem eigenen Bad, Tee- und Kaffeekocher, Doppelverglasung und Klimaanlage ausgestattet.

Het 3-sterrenhotel Holiday Inn Express beschikt over moderne, comfortabele accommodaties en is een ideale uitvalsbasis om de bezienswaardigheden van Stirling en centraal Schotland te verkennen.
Das 3-Sterne-Hotel Holiday Inn Express eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten von Stirling und ins Zentrum von Schottland. Hier wohnen Sie in modernen und komfortablen Zimmern.

Het Express by Holiday Inn Express Swindon City Centre ligt in het stadscentrum van Swindon en beschikt over een bar, een restaurant en 6 moderne vergaderzalen.
In Swindons Stadtzentrum bietet das Express by Holiday Inn Express Swindon City Centre eine Bar, ein Restaurant und 6 moderne Konferenzräume.

Het moderne Holiday Inn Express Exeter beschikt over goede accommodatie in een moderne stijl en ligt op een gunstige locatie om het prachtige landschap van Devon te verkennen.
Das moderne Holiday Inn Express Exeter bietet preiswerte Unterkünfte, kostenfreie Parkplätze und eine günstige Lage zur Erkundung der wunderschönen Landschaft von Devon.

De Holiday Inn Express Cardiff Bay ligt aan de waterkant van de oude East Dock van Cardiff Bay, op slechts 20 minuten lopen van het hart van het centrum. Dit moderne hotel biedt goed uitgeruste kamers met airconditioning.
Im Hafengebiet des alten East Dock in Cardiff Bay, nur 20 Gehminuten vom Herzen der Innenstadt entfernt, bietet das moderne Hotel gut ausgestattete und klimatisierte Zimmer.

Alle kamers met airconditioning in het Holiday Inn Express Singen hebben een scala aan moderne voorzieningen.
Die Schweizer Grenze und der Bodensee liegen nicht weit entfernt. Alle klimatisierten Zimmer im Holiday Inn Express Singen verfügen über eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten.

Bij het Holiday Inn Express Hotel Suites Houston-Memorial Park Area, kunt u ontspannen in het binnenzwembad, sporten in het moderne fitnesscentrum, of surfen met gratis breedbandinternet.
Im Holiday Inn Express Hotel and Suites Houston-Memorial Park Area können Sie im Innenpool entspannen, im modernen Fitnesscenter trainieren oder mit kostenlosem Highspeed-Zugang im Internet surfen.

Alle moderne kamers van de Holiday Inn Express Redditch zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer.
Alle klimatisierten und modern eingerichteten Zimmer im Holiday Inn Express Redditch verfügen über ein eigenes Bad.

Het moderne Holiday Inn Express ligt in de regio Neuenkirch aan de snelweg A2, op slechts 12 km ten noorden van Luzern.
Dieses moderne Holiday Inn Express liegt auf der Raststätte Neuenkirch, an der Autobahn A2, nur 12 km nördlich von Luzern.

Het Holiday Inn Express Lissabon - Oeiras biedt moderne kamers met een satelliet-tv. Het ligt op slechts 15 km van de luchthaven van Lissabon en het stadscentrum van Lissabon.
Das Holiday Inn Express Lissabon - Oeiras verspricht moderne Zimmer mit einem Sat-TV und ist jeweils nur 15 km vom Flughafen Lissabon und Lissabons Stadtzentrum entfernt gelegen.