Vertaling van "inn by radisson lully is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het aangename Park Inn by Radisson Lully is gelegen op een rustplaats langs de snelweg A1/E25, in de prachtige regio Seeland, op slechts 20 minuten van Bern en Lausanne en 1 uur van de luchthaven van Genève De kamers zijn ingericht volgens de Feng Shui-principes en voorzien van een grote douche, aparte toiletten, elektrisch verstelbare Sit'n'sleep-bedden, Pay-TV, modem-aansluitingen (analoog / ISDN), airconditioning, WiFi en nog veel meer.
Das ansprechende Park Inn Lully Hotel befindet sich auf einem Rastplatz der Autobahn A1/E25 im reizvollen Drei-Seen-Land nur 20 Minuten von Bern und Lausanne und 1 Stunde vom Flughafen Genf entfernt. Die Zimmer sind nach Feng-Shui-Prinzipien eingerichtet und verfügen über große Duschen und separate WCs sowie Betten mit elektrisch verstellbarem Kopfteil. Zudem erwarten Sie Pay-TV, Modemanschlüsse (analog/ISDN), Klimaanlage, WLAN und viele weitere Annehmlichkeiten.

Welkom bij Park Inn by Radisson Lully!
Willkommen bei Park Inn by Radisson Lully!

Het gunstig gelegen Park Inn by Radisson Harlow is vlak bij de winkelcentra Lakeside, Water Gardens en Bluewater gelegen.
Das Park Inn by Radisson Harlow besticht durch seine günstige Ausgangslage für Ausflüge zu den Einkaufszentren Lakeside, Water Gardens und Bluewater.

Het Park Inn by Radisson Glasgow City Centre is ideaal gelegen in het bruisende stadscentrum van Glasgow, de thuisbasis van tal van winkels, bars en restaurants.
Das Park Inn by Radisson Glasgow City Centre liegt im geschäftigen Zentrum von Glasgow, wo sich zahlreiche Geschäfte, Bars und Restaurants befinden.

De Park Inn by Radisson Sadu is gunstig gelegen, op minder dan 5 minuten lopen van metrostation Polyanka en de Tretjakovgalerij.
Das Hotel Park Inn by Radisson Sadu liegt günstig weniger als 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Polyanka und der Tretjakow-Galerie entfernt.

Het comfortabele en voordelige Park Inn by Radisson Vilnius is strategisch gelegen in het noordelijke deel van Vilnius, vlak naast de snelweg naar Riga. De accommodatie biedt uitstekende verbindingen naar het nabijgelegen centrum van de stad.
Das komfortable Economy-Hotel Park Inn by Radisson Vilnius liegt strategisch günstig im nördlichen Teil von Vilnius, direkt neben der Autobahn nach Riga und mit einer guten Anbindung ins nahegelegene Stadtzentrum.

De Park Inn by Radisson Shannon Airport is ideaal gelegen op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste terminal van de internationale luchthaven van Shannon.
Das Park Inn Shannon Airport liegt verkehrsgünstig gegenüber dem Hauptterminal des internationalen Flughafens von Shannon.

Park Inn by Radisson Krakow is een modern 4-sterren hotel gelegen in het centrum van Krakau, op slechts 15 minuten lopen van het Wawel-kasteel en op 150 meter van het ICE conferentiecentrum, en op 300 meter van de Vistula rivierboulevards.
Das Park Inn by Radisson Krakow ist ein modernes 4-Sterne-Hotel und befindet sich im Zentrum von Krakau, 15 Gehminuten entfernt vom Wawelschloss und 150 m entfernt vom Konferenzzentrum ICE.

Park Inn by Radisson Central Tallinn is gunstig gelegen, in de buurt van de prachtige, historische binnenstad en de voornaamste zaken- en winkelgebieden.
Das Park Inn by Radisson Central Tallinn liegt in der Nähe der Altstadt und der wichtigsten Geschäfts- und Einkaufsviertel.

De Park Inn by Radisson Sheremetyevo Airport Moscow is gunstig gelegen ten opzichte van het stadscentrum, de historische bezienswaardigheden en het internationale expositiecentrum Crocus Expo.
Vom Park Inn Sheremetyevo aus erreichen Sie bequem die Innenstadt mit ihren historischen Sehenswürdigkeiten sowie das internationale Ausstellungszentrum Crocus Expo.