Traduction de «inn by radisson bogotá hotel suites ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Park Inn by Radisson Bogotá Hotel Suites ligt in de wijk El Chico, op loopafstand van het Park van 93, de financiële en uitgaansdistricten en de ambassadewijk. Het biedt luxe kamers en-suites met satelliet-tv en gratis WiFi.
Das Park Inn By Radisson Bogotá Hotel Suites befindet sich im Viertel El Chico, fußläufig vom Park 93, den Finanz- und Unterhaltungsvierteln sowie dem Botschaftsviertel entfernt. Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer und Suiten mit Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Tot de voorzieningen behoren een spa en een fitnesscentrum. Alle kamers van Park Inn by Radisson Bogotá Hotel Suites hebben kingsize bedden en een marmeren badkamer met een douche met massagestralen of een hydromassagebad.
Die Zimmer des Park Inn By Radisson Bogotá Hotels Suites umfassen ein Kingsize-Bett und ein Marmorbad mit einer Hydromassagebadewanne oder einer Dusche mit Düsen.

Het Radisson Hotel Suites ligt midden in het centrum van Sydney, op slechts 5 minuten lopen van de haven Darling.
Nur 5 Gehminuten von Darling Harbour entfernt heißt Sie das Radisson Hotel Suites im Herzen der Innenstadt von Sydney willkommen.

Het Days Inn Amman Hotel Suites ligt in het centrum van Amman, op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Queen Alia.
Im Zentrum von Amman, 30 Autominuten vom internationalen Flughafen Queen Alia entfernt, begrüßt Sie das Days Inn Amman Hotel Suites.

Al Salam Inn Hotel Suites ligt op een gunstige locatie in Sharjah. Vanuit dit hotel zijn winkelcentra, het strand en het museumdistrict gemakkelijk bereikbaar.
In günstiger Lage in Sharjah heißt Sie das Al Salam Inn Hotel Suites willkommen und bietet Ihnen bequemen Zugang zu den Einkaufszentren, zum Strand und zum Museumsviertel.

Hotel Park Inn by Radisson Lund werd geopend in 2014 en ligt op 3 km van het centrum van Lund.
Dieses im Jahr 2014 eröffnete Hotel begrüßt Sie 3 km vom Zentrum von Lund entfernt.

Park Inn by Radisson is het hoogste hotel van Berlijn en het ligt direct aan de Alexanderplatz.
Hier wohnen Sie im höchsten Hotel Berlins.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Das Budget Inn Suites, eine Partnerunterkunft der Magnuson Hotels, begrüßt Sie in der Stadt El Centro (Kalifornien) am Highway 8 in nur 12,8 km Entfernung von der Stadt Mexicali (Mexiko). Sie wohnen 20 km nordwestlich von Calexico (Kalifornien). In der Unterkunft trennen Sie 23 km von der Firma Calenergy Operating Company sowie 12,8 km von der Luftwaffenbasis El Centro Navel Air Facility, einem Ausbildungslager der Blue Angels.

De Hampton Inn Suite ligt op enkele minuten van de plaatselijke luchthaven van Manchester-Boston, die u met behulp van de gratis 24-uurs pendeldienst kunt bereiken. Het hotel ligt naast de belangrijkste autowegen en heeft een cadeauwinkel op het terrein en biedt dagelijks een gratis, warm ontbijtbuffet.
Dieses Hotel begrüßt Sie nicht weit vom Manchester-Boston Regional Airport entfernt und bietet Ihnen einen 24-Stunden-Shuttleservice, einen Souvenirladen sowie ein tägliches warmes Frühstücksbuffet.

Park Inn by Radisson Hotel Astana ligt in het nieuwe centrum van Astana, op 5 minuten lopen van Astana-park, en beschikt over een eigen restaurant, een businesscentrum, gratis WiFi in het hele hotel en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Park Inn by Radisson Hotel Astana empfängt Sie im neuen Stadtzentrum von Astana und einen 5-minütigen Spaziergang vom Park Astana entfernt mit einem eigenen Restaurant, einem Businesscenter, kostenfreiem WLAN im gesamten Hotel und kostenlosen Privatparkplätzen.