Traduction de «inn by hilton ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel de Hampton Inn by Hilton ligt midden in de toeristische, financiële en commerciële wijk van Guayaquil.
Das 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen des Touristen-, Finanz- und Geschäftsviertels von Guayaquil.

Hilton Garden Inn by Hilton Mount Laurel ligt op 1,6 km van de Interstate 95.
Das 1,5 km von der Interstate 95 entfernte Hotel überzeugt mit einem beheizten Innenpool und einem Whirlpool.

Hampton Inn by Hilton Winnipeg ligt op slechts 2 minuten rijden van de internationale luchthaven van Winnipeg en beschikt over een fitnesscentrum en een overdekt zwembad met zout water.
Nur 2 Autominuten vom internationalen Flughafen Winnipeg begrüßt Sie das Hampton Inn by Hilton Winnipeg mit einem Salzwasser-Innenpool und einem Fitnesscenter.

De Hampton Inn by Hilton Guayaquil-Downtown ligt op 7 minuten rijden van de internationale luchthaven José Joaquín de Olmedo.
Vom internationalen Flughafen José Joaquin de Omedo trennen Sie 7 Fahrminuten.

Het Hampton Inn by Hilton Winnipeg ligt op 2 km van het Polo Park.
Das Hampton Inn by Hilton Winnipeg liegt 2 km vom Einkaufs- und Freizeitzentrum Polo Park entfernt.

Het Hampton Inn Hilton ligt op 27 km van het centrum van Toronto en op 10 minuten rijden van Mississauga.
Das Hampton Inn by Hilton befindet sich 27 km vom Zentrum von Toronto entfernt und innerhalb von 10 Fahrminuten erreichen Sie Mississauga.

Hilton Garden Inn Atlanta Downtown ligt in het hart van de stad, op een paar passen verwijderd van bezienswaardigheden. Dit hotel beschikt over uitzonderlijke accommodatie met veel moderne gemakken.
Das Hotel liegt im Herzen der Stadt, nur Sekunden von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten entfernt und bietet außergewöhnliche Zimmer und zahlreiche moderne Annehmlichkeiten.

Het Hilton Garden Inn Rome Airport ligt op 2 minuten rijden van de snelweg A91, waardoor de zakenwijk EUR goed bereikbaar is.
Über die nur 2 Fahrminuten vom Hotel entfernte Autobahn A91 gelangen Sie leicht ins Geschäftsviertel EUR.

Het Hilton Garden Inn London Heathrow ligt aan de oostelijke rand van de luchthaven Heathrow, op 4 minuten lopen van metrostation Hatton Cross.
Das Hilton Garden Inn London Heathrow liegt östlich des Flughafens Heathrow und nur 4 Gehminuten vom U-Bahnhof Hatton Cross entfernt.

De kamers van het Hampton Inn by Hilton Calgary Airport North hebben een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die Zimmer im Hampton Inn by Hilton Calgary Airport North bieten einen Flachbild-Kabel-TV, einen Schreibtisch und eine Kaffeemaschine.