Traduction de «inn boedapest millennium ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 3-sterren superior Tulip Inn Boedapest Millennium ligt aan de snelweg tussen het stadscentrum van Boedapest en de luchthaven, en kan gemakkelijk bereikt worden per auto of via het metrostation, op slechts 300 meter afstand.
Das 3-Sterne-Superior-Hotel Tulip Inn Budapest Millennium liegt auf der Hauptstraße, die das Budapester Stadtzentrum mit dem Flughafen verbindet und ist bequem mit dem Auto erreichbar. Ein U-Bahnhof liegt nur 300 m entfernt.

Six Inn hotel ligt op 350 meter van de Andrassy Avenue die op de UNESCO-lijst staat en de metrohalte Kodály Korond. Het hotel beschikt over een centrale ligging in Boedapest en biedt kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das zentral in Budapest gelegene Six Inn Hotel empfängt Sie 350 m von der zum UNESCO Weltkulturerbe ernannten Andrassy-Straße und der U-Bahnstation Kodály Körönd entfernt. Freuen Sie sich auf Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays ligt op slechts 2 minuten lopen van het Baltisch Centrum voor Hedendaagse Kunst. Het kijkt uit op de rivier de Tyne en de Millennium Bridge. Dit hotel heeft een eigen koffiebar en ligt op minder dan 1,6 km van de levendige wijk Quayside, met zijn bars en restaurants.
Mit Blick auf den Fluss Tyne und die Millennium Bridge empfängt Sie das Jurys Inn Newcastle Gateshead Quays. Es liegt nur 2 Gehminuten vom Baltic Centre for Contemporary Art entfernt. Das Hotel bietet ein eigenes Café.

Dit Premier Inn hotel ligt op 10 minuten van de snelweg M4 en 4 km van het centrum van Cardiff en het Millennium Stadium. Het heeft gratis parkeergelegenheid en een David Lloyd vrijetijdscentrum.
Das Premier Inn Hotel erwartet Sie 10 Minuten von der Autobahn M4 und 2,5 Meilen (4 km) vom Stadtzentrum Cardiffs und dem Millenium Stadion entfernt mit kostenfreien Parkplätzen und einem David Lloyd Leisure Club.

Het Ronks Hershey Farm Inn ligt op 18 minuten lopen van het Sight and Sound Millennium Theatre, en beschikt over 23 hectare Amish-land, een eigen bakkerij, een restaurant en een winkel.
Das Ronks Hershey Farm Inn liegt 18 Gehminuten entfernt vom Sight and Sound Millennium Theatre entfernt auf einem 9,3 ha großen Gelände der Amish. Die Unterkunft verfügt über eine Bäckerei, ein Restaurant und einen Hofladen.

Tegenover Parc y Scarlets Stadium, Dit Premier Inn hotel ligt op 5 minuten rijden van het strand en het Millennium Coastal Path en tegenover Parc y Scarlets Stadium.
Gegenüber dem Stadion Parc y Scarlets begrüßt Sie dieses Premier Inn eine 5-minütige Fahrt vom Strand und vom Küstenwanderweg Millennium Coastal entfernt.