Traduction de «inloopdouche of bad geven » (Néerlandais → Allemand) :

Transparante en semi-transparante badkamers met inloopdouche of bad geven een ruimtelijk effect. De meeste kamers hebben een apart toilet.
Verglaste oder teilverglaste Badezimmer mit bodenebener Dusche oder Wanne sorgen für ein offenes Raumgefühl. Zimmer mit Queensize- oder Twin-Betten, zum Großteil mit separatem WC.

De ruime accommodaties zijn uitgerust met een televisie met kabel- en satellietzenders, een radio en een minibar. De eigen badkamers hebben een inloopdouche, een bad en superieure toiletartikelen.
Die geräumigen Unterkünfte sind alle mit Kabel- und Sat-TV, einem Radio und einer Minibar ausgestattet. In den privaten Badezimmern befinden sich eine ebenerdige Dusche, eine Badewanne sowie kostenfreie Pflegeprodukte.

De glazen badkamer biedt onder meer een inloopdouche, een bad en badjassen.
Das Bad besticht mit Glaswänden, einer ebenerdigen Dusche, einer Badewanne und Bademänteln.

De badkamers zijn voorzien van een aparte inloopdouche, een bad en luxe toiletartikelen.
Im Badezimmer finden Sie eine separate ebenerdige Dusche, eine Badewanne und exklusive Pflegeprodukte vor.

Geniet volop van de nieuwste technologie en kwaliteitsapparatuur in onze suites, van de verfijnde badkamer met bubbelbad en inloopdouche Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Moderne, van airconditioning voorziene kamer met twee eenpersoonsbedden, flatscreen-tv met internationale zenders en Canal+, koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis, gratis WiFi en een volledig uitgeruste badkamer met douche of bad.
Zusätzlich zu den neuesten Technologien und der hochwertigen Ausstattung unserer Suiten können Sie sich auf das elegante Bad mit Whirlpool und begehbarer Dusche freuen Standard-Zimmer mit Twin-Betten Moderne, klimatisierte Zimmer mit Twin-Betten, Flachbildfernseher mit internationalen Kanälen und Canal+, Tee- und Kaffeezubereiter, Minibar, Safe, kostenlosem WIFI und einem voll ausgestatteten Bad mit Dusche oder Badewanne.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Onze comfortabele hotelkamers zijn voorzien van flatscreen-tv's, een minibar, gratis draadloos internet, een laptopkluis en een badkamer met bad of inloopdouche, föhn en make-upspiegel.
Standard Doppelzimmer Unsere komfortablen Hotelzimmer verfügen über Flachbildfernseher, Minibar, WLAN (gratis), Laptop Safe, Badezimmer mit Badewanne oder Walkin Shower, Föhn und Schminkspiegel.

Voorzien van krant, klimaatregeling, gratis WiFi, een kluis, diverse frisdranken plus een badjas, slippers, badkamer met bad, inloopdouche en een scala aan exclusieve toiletartikelen.
Ausgestattet mit Zeitung, Klimaanlage, kostenlosem WIFI, Safe, Auswahl an Softdrinks, Bademantel und Hausschuhen. Bad mit freistehender Wanne, bodenebener Dusche und einer großen Auswahl exklusiver Kosmetik.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Kamer met groot bed en dekbed, flatscreen tv (58 kanalen), koffie- en theefaciliteiten, kluis, bad of inloopdouche, haardroger, airconditioning en gratis WiFi.
Standard-Zimmer mit 1 Doppelbett Zimmer mit großem Bett, Federdecke, Flachbildfernseher (58 Sender), Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Badewanne oder bodenebener Dusche, Haartrockner, Klimaanlage sowie kostenlosem WIFI-Zugang.

Uitgerust met flatscreen tv, minibar, gratis WiFi, kluisje, föhn en kaptafel Superior tweepersoonskamer Moderne Superior kamer met kingsize bed of twee eenpersoonsbedden en een bad of inloopdouche.
Ausgestattet mit Badewanne, Flachbildfernseher, Safe, Minibar, Gratis WLAN sowie kostenfreien Kaffee Tee Facilities. Superior Doppelzimmer Moderne Superior Zimmer mit King-Size-Bett oder Twinbetten und Badewanne oder Walk-In-Dusche.

Badkamer met bad of inloopdouche.
Bad mit Badewanne oder begehbarer Dusche.