Traduction de «ini beach resort spa beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Amun Ini Beach Resort Spa beschikken over airconditioning, een zithoek, een flatscreen-tv met kabelkanalen, een minibar en voldoende schrijfruimte.
Die klimatisierten Zimmer sind mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-Kabel-TV, einer Minibar sowie einem großen Schreibtisch eingerichtet.

Het Amun Ini Beach Resort Spa ligt op slechts 10 minuten rijden van het helderblauwe water van Anda Beach, en biedt een buitenzwembad en een privéstrand.
Das Amun Ini Beach Resort Spa liegt nur 10 Fahrminuten vom klaren, blauen Wasser des Strands Anda entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool sowie einen privaten Strand.

Alle kamers van het Amwaj Blue Beach Resort Spa beschikken over een eigen terras of balkon met uitzicht op de baai van Soma of de zwembaden en tuinen van het hotel.
Alle Zimmer im Amwaj Blue Resort verfügen über eine eigene Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf die Bucht von Soma oder auf die Swimmingpools und den Garten des Hotels.

De kamers van Khaolak Diamond Beach Resort Spa zijn ingericht in Thaise stijl en beschikken over kabel-tv, een dvd-speler en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Die in einem thailändischen Stil eingerichteten Zimmer im Khaolak Diamond Beach Resort Spa erwarten Sie mit Kabel-TV, einem DVD-Player sowie einem eigenen Bad mit Pflegeprodukten.

Banthai Beach Resort Spa ligt in Patong Beach en beschikt over 3 buitenzwembaden en een luxe spa.
Am Patong Beach bietet Ihnen das Banthai Beach Resort Spa 3 Außenpools und einen luxuriösen Wellnessbereich.

Het luxe Nora Beach Resort Spa wordt omgeven door tropische tuinen en heeft een rustige ligging, op slechts 5 minuten met een gratis pendeldienst naar Chaweng Beach.
In ruhiger Lage inmitten von tropischen Gärten, nur 5 Minuten mit dem kostenlosen Shuttlebus vom Strand Chaweng entfernt, empfängt Sie das luxuriöse Nora Beach Resort Spa.

De kamers van het Bintan Spa Villa Beach Resort Spa zijn voorzien van airconditioning en hebben een eigen balkon met een weids uitzicht op zee.
Die klimatisierten Zimmer im Bintan Spa Villa Beach Resort Spa verfügen über einen eigenen Balkon mit weit reichendem Meerblick.

Het Bintan Spa Villa Beach Resort Spa heeft een restaurant en een bar aan het strand. Dit tropische toevluchtsoord beschikt ook over kajakfaciliteiten, en u kunt deelnemen aan watersportactiviteiten bij het zusterresort.
Das Bintan Spa Villa Beach Resort Spa heißt Sie mit einem Restaurant und einer Bar am Strand willkommen.

Het Dara Samui Beach Resort Spa ligt in de buurt van de witte stranden en blauwe wateren van Chaweng Beach in Koh Samui. Het beschikt over luxe accommodatie en biedt een uitstekende service.
Dicht am weißen Sand und blauen Wasser des Chaweng-Strandes in Ko Samui liegt das Dara Samui Beach Resort Spa, das luxuriöse Unterkunft und exzellenten Service bietet.

De stijlvolle kamers van het Hilton Rose Hall Resort Spa beschikken allemaal over kamerhoge ramen die uitkomen op een balkon met uitzicht op de kust of de nabijgelegen heuvels.
Die stilvollen Zimmer im Hilton Rose Hall Resort Spa erwarten Sie alle mit deckenhohen Fenstern, durch die Sie auf Ihren Balkon mit Aussicht über die Küste oder die umliegenden Hügel gelangen.