Vertaling van "inheemse landschap en kijkt " (Nederlands → Duits) :

Mercure Kangaroo Island Lodge biedt accommodatie met uitzicht op het zwembad of het water. Het wordt omgeven door het inheemse landschap en kijkt uit over Eastern Cove.
Die Mercure Kangaroo Island Lodge in der australischen Landschaft begeistert mit Blick auf über Eastern Cove.

Het ligt te midden van het inheemse landschap met uitzicht op zee of de tuin en biedt gratis WiFi en een pendeldienst van / naar het busstation.
Sie wohnen inmitten einer natürlichen Umgebung mit Aussicht auf das Meer oder den Garten. Das Motel bietet außerdem kostenfreies WLAN und einen Shuttleservice zum/vom Busbahnhof.

Castle Dargan past prachtig in het landschap en kijkt uit op de door Darren Clarke ontworpen golfbaan met 18 holes en de sublieme natuur.
Die Zimmer sind stilvoll entworfen und sonnendurchflutet, bieten viel Platz, vermitteln dezenten Luxus und gewähren eine tolle Aussicht auf einen 18-Loch-Golfplatz, der von Darren Clark entworfen wurde. So fügt sich das Hotel harmonisch in die natürliche Landschaft mit seinen üppigen Wiesen und Wäldern.

Het pand ligt in een prachtig landschap en kijkt uit op de berg Cetona, het Chiusi-meer, Montepulciano en Trasimeno.
Es empfängt Sie inmitten einer wunderschönen Landschaft mit Aussicht auf den Berg Cetona, den Lago di Chiusi sowie Montepulciano und Trasimeno.

Hotel Il Crinale heeft een eigen tuin en wordt omgeven door een groen landschap. Het kijkt uit op de Val di Setta en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
Inmitten seines eigenen Gartens und eingebettet in die grüne Landschaft erwartet Sie das Hotel Il Crinale mit einem Blick auf das Tal Val di Setta. Kostenfrei nutzen Sie das WLAN im gesamten Hotel.

Dit mooie en oude natuurstenen gebouw ligt aan de voet van de heuvels de Black Mountains en wordt omgeven door een prachtig landschap. Het kijkt uit op het gebergte Brecon Beacons.
Dieses wunderschöne alte Steingebäude begrüßt Sie am Fuße der Black Mountains in einer landschaftlich reizvollen Umgebung mit Aussicht auf die Bergkette Brecon Beacons.

Deze luxe accommodatie ligt in een tropisch landschap en kijkt uit over de Baai van Bang Po. Het complex biedt 2 zwembaden en een gratis pendeldienst die 24 uur per dag beschikbaar is voor vervoer naar de hoofdweg en de privéstranden.
Diese luxuriöse Unterkunft mit Blick auf die Bucht von Bang Po bietet Ihnen 2 Pools sowie einen rund um die Uhr verfügbaren kostenfreien Shuttleservice zur Hauptstraße und zu den eigenen Stränden.

Bilit Adventure Lodge ligt langs de rivier de Kinabatangan, te midden van een tropisch landschap met inheemse flora en fauna.
Die am Fluss Kinabatangan gelegene Bilit Adventure Lodge begrüßt Sie inmitten des ursprünglichen Wildlebens der Tropenlandschaft.

Het terrein van het hotel bestaat uit tuinen, die nog steeds het traditionele beeld uitstralen van de omgeving door het behoud van het rijpe landschap en de vele inheemse flora.
Der Außenbereich des Hotels besteht aus Gärten, die mit ihrer üppigen Landschaft und einheimischen Pflanzenarten ein traditionelles Bild dieser Gegend zeichnen.

In de omgeving van Serendipity Bed And Breakfast treft u veel inheemse dieren aan, waaronder het mannetjesedelhert. Het pension is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het landschap en de prachtige bergen van de Scottish Highlands.
Das Serendipity ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Ausflüge in die wunderschönen Highland-Berge und die Landschaft, in der viele Tiere einschließlich Rothirsche leben.