Traduction de «ingrediënten zijn allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

Ingrediënten zijn allemaal natuurlijk, vers en seizoensgebonden.
Im Restaurant kommen allabendlich zumeist Biogerichte auf den Tisch. Lassen Sie sich die natürlichen, frischen und saisonalen Zutaten schmecken!

De ingrediënten zijn allemaal ofwel uit eigen teelt, of komen van lokale leveranciers.
Die Zutaten dafür stammen entweder aus dem Hotelgarten oder aus lokalem Anbau.

De ingrediënten zijn allemaal vers en het merendeel wordt op het eigen terrein geproduceerd.
Die Zutaten sind alle frisch und viele werden direkt vor Ort angebaut.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.

In het restaurant van het Søparken kunt u genieten van een verscheidenheid aan gerechten, allemaal gebaseerd op verse ingrediënten.
Das Restaurant im Søparken bietet eine Vielzahl von Gerichten, die alle mit frischen Zutaten zubereitet werden.

Het bekroonde restaurant biedt ontbijt, lunch en diner; allemaal bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das preisgekrönte Restaurant bietet Frühstück, Mittag- und Abendessen, die alle unter Verwendung lokaler Produkte zubereitet werden.

Hier kunt u genieten van een grote variëteit aan gerechten, allemaal gemaakt met alleen de beste ingrediënten.
Hier können Sie eine Vielzahl aus feinsten Zutaten zubereiteter Gerichte genießen.

Het restaurant op het terrein is een geweldige plek om te genieten van de lokale specialiteiten, die allemaal bereid worden van de meeste verse, natuurlijke ingrediënten.
Im Hotelrestaurant kommen Sie in den Genuss lokaler Spezialitäten, die nur unter Verwendung der frischesten natürlichen Zutaten bereitet werden.

Het restaurant van Fonte Santa serveert gastronomische maaltijden, die allemaal worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Im Restaurant des Fonte Santa genießen Sie Gourmetgerichte, die aus frischen Produkten der Region für Sie zubereitet werden.

In restaurant Waldstuben treft u een open haard aan'. s Avonds worden er gerechten van topkwaliteit geserveerd, allemaal bereid met natuurlijke ingrediënten.
Im Restaurant Waldstuben genießen Sie abends mit natürlichen Produkten zubereitete Gerichte der gehobenen Küche am Kamin.