Traduction de «ingrediënten komen zoveel mogelijk uit » (Néerlandais → Allemand) :

De ingrediënten komen zoveel mogelijk uit de regio. De hoofdstad van Schotland, Edinburgh, ligt nog geen 48 km ten noorden van de accommodatie en u rijdt in minder dan 1 uur naar de M74 met rechtstreekse verbindingen naar Glasgow.
Schottlands Hauptstadt, Edinburgh, liegt etwa 48 km nördlich der Unterkunft und die Autobahn M74, mit einer direkten Verbindung nach Glasgow, erreichen Sie nach 1 Fahrstunde.

Het bestaat zoveel mogelijk uit lokale ingrediënten. De aangrenzende bar Juniper serveert een verscheidenheid aan drankjes en cocktails.
Die daran angeschlossene Juniper Bar serviert Ihnen eine große Auswahl an Getränken und Cocktails.

Er worden verse, seizoensgebonden gerechten geserveerd in het restaurant van de accommodatie en de ingrediënten zijn zoveel mogelijk lokaal geproduceerd.
Im hoteleigenen Restaurant wird Ihnen frische, saisonale Küche mit Zutaten aus der Region, soweit möglich, serviert.

In het restaurant kunnen gasten genieten van internationale à-la-cartegerechten en regionale specialiteiten bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten die zoveel mogelijk lokaal worden geproduceerd.
Das Restaurant verwöhnt Sie mit internationaler Küche à la carte und regionalen Spezialitäten mit frischen Zutaten der Saison, der vorzugsweise aus lokaler Herstellung stammen.

Het vriendelijke en attente personeel van La Fauceille staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag om zoveel mogelijk uit uw verblijf in Perpignan te halen.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Fauceille stehen Ihnen rund um die Uhr gern hilfreich zur Seite und gestalten Ihren Aufenthalt in Perpignan so angenehm wie möglich.

Het restaurant serveert ook Noord-Afrikaanse gerechten, bereid met zoveel mogelijk organische ingrediënten en ingrediënten van eigen bodem.
Im Restaurant genießen Sie überwiegend mit Bioprodukten aus eigenem Anbau zubereitete Gerichte der nordafrikanischen Küche.

U kunt kiezen uit 2 restaurants, die beide zoveel mogelijk locale ingredienten gebruiken.
Wählen Sie zwischen 2 Restaurants, die, sooft wie möglich, Menüs aus lokalen Produkten servieren.

Het ontbijt in The Rosemont wordt gemaakt van lokale ingrediënten met een hoge kwaliteit die zoveel mogelijk afkomstig zijn uit de omliggende dorpen.
Das Frühstück im Rosemont wird aus hochwertigen regionalen Freiland-Produkten zubereiten, die, soweit möglich, aus den umliegenden Dörfern stammen.

Er wordt zoveel mogelijk gebruikgemaakt van ingrediënten uit de buurt.
Die Zutaten stammen soweit wie möglich aus der Umgebung.

De openingstijden worden elke week overzien. Bij de Brasserie kunt u terecht voor traditionele Ierse gerechten, die zoveel mogelijk worden bereid met lokale ingrediënten.
Das The Brasserie serviert Ihnen traditionelle irische Küche mit einem besonderen Schwerpunkt auf Produkten aus der Region.