Vertaling van "ingrediënten en natuurlijke " (Nederlands → Duits) :

Bij Taste Hotel Amsterdam bevindt zich een restaurant dat huisgemaakte gerechten biedt, bereid met biologische ingrediënten en natuurlijke wijnen van kleine Franse wijngaarden.
Im Restaurant des Taste Hotel Amsterdam werden hausgemachte Gerichte mit Bio-Zutaten serviert, dazu genießen Sie natürliche Weine von kleinen französischen Weingütern.

De wellness-, schoonheid- en ontspanningsbehandelingen die worden aangeboden combineren specifieke, natuurlijke ingrediënten uit de Zwarte Zee met de gebruikelijke behandelingen.
Die verschiedenen Wellness-, Schönheits- und Entspannungsanwendungen vereinen die besonderen natürlichen Inhaltsstoffe vom Schwarzen Meer mit klassischen Verfahren.

In de Aurora Spa kunt u genieten van massages en huidbehandelingen, waarbij gebruik gemaakt wordt van natuurlijke, lokale ingrediënten.
Das Spa Aurora verwöhnt Sie mit Massagen und Hautbehandlungen, hergestellt aus natürlichen, regionalen Bestandteilen.

Er worden alleen natuurlijke ingrediënten gebruikt en er zijn op aanvraag speciale dieetmenu's beschikbaar.
Es werden ausschließlich natürliche Produkte verwendet. Auf Anfrage genießen Sie auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse.

Op het terras met panoramisch uitzicht op zee en de stad wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met natuurlijke ingrediënten.
Ein tägliches Frühstück mit natürlichen Produkten wird auf der Terrasse mit Panoramablick auf die Stadt und das Meer serviert.

In het restaurant worden alleen regionale, natuurlijke ingrediënten en traditionele recepten gebruikt.
Das Restaurant benutzt ausschließlich lokale natürliche Produkte für seine traditionellen Rezepte.

Naast het traditionele restaurant Sol Poente, kunt u in het Evora Hotel ook terecht bij restaurant Lounge Natural Living, waar tal van lichte maaltijden met natuurlijke ingrediënten op het menu staan.
Kulinarisch verwöhnen Sie das traditionelle Restaurant Sol Poente sowie das Restaurant Lounge Natural Living, in dem abwechslungsreiche, leichte Mahlzeiten aus natürlichen Zutaten serviert werden.

Het 4 Pory Roku Spa beschikt over een bar en een restaurant waar gezonde gerechten met natuurlijke ingrediënten worden geserveerd.
Im 4 Pory Roku Spa finden Sie eine Bar und ein Restaurant vor, in denen Sie gesunde Speisen aus natürlichen Erzeugnissen erhalten.

Het hotel biedt een ontbijtbuffet met natuurlijke, verse ingrediënten.
Das Hotel bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet mit natürlichen, frischen Zutaten.

Bij alle therapieën wordt gebruik gemaakt van natuurlijke ingrediënten, volgens de holistische filosofie van de spa.
Gemäß der ganzheitlichen Philosophie des Spas werden bei allen Anwendungen natürliche Inhaltsstoffe verwendet.