Traduction de «ingrediënten en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert heerlijke gerechten, bereid met biologische, seizoensgebonden ingrediënten. Het beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht op de Bodensee en het park.
Das Restaurant serviert Ihnen gehobene Küche aus Biozutaten der Saison und verfügt über eine Gartenterrasse mit Panoramablick auf den Bodensee und den Park.

Dit knusse pension heeft ook een mezze- en visrestaurant, dat alleen gebruik maakt van lokale ingrediënten en beschikt over een zonnig terras met uitzicht op het Blue Flag-strand.
Von der sonnigen Terrasse blicken Sie auf den mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand.

Het restaurant serveert Toscaanse gerechten op basis van biologische ingrediënten en beschikt over een collectie gerenommeerde lokale wijnen.
Im Restaurant genießen Sie mit biologischen Produkten zubereitete Gerichte der toskanischen Küche und bekannte Weine der Region.

Het restaurant op het terrein, Marta by Danny Meyer and Union Square Hospitality Group, laat zich inspireren door de traditie van de rustieke Romeinse pizzeria en beschikt over klassieke pizza's met dunne bodem, bereid met lokale ingrediënten.
Das Restaurant im Hotel Marta von Danny Meyer Union Square Hospitality Group wird durch die Tradition einer römischen Pizzeria im Landhausstil inspiriert und bietet klassische Pizza mit dünner Kruste mit Zutaten aus der Region.

Het beschikt over een heerlijke oesterbar en een open keuken, waar gebruikgemaakt wordt van de beste Ierse ingrediënten.
Es bietet eine großzügige Austernbar sowie eine offene Küche, in der vorzüglichste irische Zutaten verwendet werden.

Het Blue Marlin beschikt over een restaurant dat lokale gerechten serveert met seizoensgebonden ingrediënten.
Das Blue Marlin bietet ein Restaurant, das Ihnen regionale Küche mit saisonalen Zutaten serviert.

Het Alex Restaurant beschikt over sfeerverlichting en een warme ambiance en is gespecialiseerd in vis met verse lokale ingrediënten.
Das Restaurant Alex bezaubert mit stimmungsvoller Beleuchtung, einem warmen Dekor und ist spezialisiert auf Meeresfrüchte aus frischen, regionalen Zutaten.

De Absolute Bar Grill beschikt over een terras met uitzicht op de rivier de Abbey, en serveert moderne, internationale gerechten, bereid met verse seizoensgebonden ingrediënten.
In der Absolute Bar Grill wird Ihnen frische und moderne, internationale Küche mit saisonalen Zutaten angeboten, wahlweise auch auf der Außenterrasse mit Blick auf den Fluss Abbey.

De accommodatie bevindt zich op een hoogte van 1.100 meter boven de zeespiegel en biedt een prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel beschikt over een wellnesscentrum en een restaurant met een panoramisch terras. Hier worden internationale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich sowie ein Restaurant mit Panoramaterrasse, das Sie mit internationalen Gerichten aus frischen regionalen Zutaten verwöhnt.

Het hotel beschikt ook over het Origins Restaurant, waar heerlijke internationale gerechten worden geserveerd die bereid worden met verse, lokale ingrediënten.
Das Hotelrestaurant Origens verwöhnt Sie mit köstlichen internationalen Gerichten, die aus frischen, regionalen Erzeugnissen zubereitet werden.