Traduction de «inglés de accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Playa Bonita bevindt zich in een tuin met een groot buitenzwembad en een restaurant met een terras, op 300 meter van het Playa del Inglés. De accommodatie biedt een bar bij het zwembad en een chill-out bar.
In einem Garten mit einem großen Außenpool und einem Restaurant mit Terrasse erwartet Sie das Playa Bonita 300 m vom Strand Playa del Inglés entfernt mit einer Poolbar und einer Chill-out-Bar.

Het appartementencomplex Casas Pepe Adults Recommended op Gran Canaria ligt aan de strandboulevard in Playa del Inglés. De accommodatie biedt uitzicht over de Atlantische Oceaan en heeft een buitenzwembad dat wordt omgeven door een uitgestrekte, tropische tuin.
Direkt an der Uferpromenade in Playa del Inglés auf Gran Canaria heißt Sie dieser Apartmentkomplex mit Blick auf den Atlantik und inmitten weitläufiger tropischer Gärten mit einem Außenpool willkommen.

Te voet bent u in 2 minuten bij het zandstrand Playa del Ingles. De duinen van Maspalomas liggen 650 meter van de accommodatie.
Den Sandstrand Playa del Inglés erreichen Sie nach 2 Minuten zu Fuß. Die Dünen von Maspalomas sind 650 m entfernt.

Gran Canaria Princess - Adults Only heeft verwarmde zwembaden, een wellnesscentrum met een spa en een fitnessruimte, een restaurant, een bar en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 750 meter van het strand van Playa del Inglés op het eiland Gran Canaria.
Das Gran Canaria Princess - Adults Only bietet Ihnen auf Gran Canaria, 750 m vom Strand von Playa del Inglés entfernt, beheizte Pools, ein Wellnesscenter mit Spa und Fitnessraum, ein Restaurant, eine Bar sowie kostenfreies WLAN.

De stranden van Maspalomas en Playa del Ingles liggen op minder dan 2 km van de accommodatie. De luchthaven van Gran Canaria is op 20 minuten rijden met de auto te vinden.
Zu den Stränden von Maspalomas und Playa del Ingles gelangen Sie von der Unterkunft nach knapp 2 km und vom Flughafen Gran Canarias trennen Sie 20 Autominuten.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van het winkelcentrum El Corte Ingles en op 10 minuten lopen van de Avenida da Liberdade, een van de meest iconische straten van Lissabon.
Das Einkaufszentrum El Corte Ingles erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

De accommodatie bevindt zich op 1 km van het Eduardo VII-park en het grote warenhuis El Corte Inglés.
Der Eduardo VII Park ist 1 km entfernt.

Bussen naar het strand van Maspalomas en het strand Playa del Ingles vertrekken vanaf een bushalte op 50 meter van de accommodatie.
Eine Bushaltestelle befindet sich 50 m von der Unterkunft entfernt, von der Sie mit dem Bus zu den Stränden von Maspalomas und Playa del Ingles gelangen.

Het park Astur en het winkelcentrum El Corte Inglés liggen ook niet ver van de accommodatie.
Auch die Einkaufszentren Parque Astur und El Corte Inglés befinden sich in der Nähe.

Dit hotel, dat 24 uur per dag toegankelijk is, ligt in het centrum van Vila Nova de Gaia, naast het winkelcentrum El Corte Inglés en op 100 meter het metrostation João de Deus. De accommodatie biedt kamers met een balkon.
In diesem Hotel können Sie rund um die Uhr einchecken. Es erwartet Sie im Zentrum von Vila Nova de Gaia und bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon. Sie wohnen neben dem Einkaufszentrum El Corte Inglés und 100 m von der U-Bahn-Station João de Deus entfernt.