Traduction de «ingerichting met witte en lichtblauwe » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van het Nikis zijn ingericht met witte en lichtblauwe kleuren, en de meeste met traditionele meubels.
Die klimatisierten, traditionell eingerichteten Zimmer im Nikis sind in Weiß und Blau gestaltet.

Alle kamers van het Elenia zijn voorzien van airconditioning en een elegante ingerichting met witte en lichtblauwe meubels.
Ein Pool verspricht für einen erholsamen Aufenthalt. Alle klimatisierten Zimmer im Elenia sind mit weißen und hellblauen Möbeln elegant eingerichtet.

De individueel ingerichte accommodaties van het Vega hebben een minimalistische, Cycladische stijl met witte en lichtblauwe kleuren en ingebouwde meubels.
Die individuell eingerichteten Unterkünfte im Vega verfügen über einen minimalistischen, kykladischen Stil mit weißen und hellblauen Farben sowie eingebaute Möbel.

De frisse, minimalistische kamers van het Savoy Hotel zijn ingericht in donkerbruin en lichtblauw.
Die Zimmer im Savoy Hotel sind minimalistisch in üppigem Braun und Hellblau gehalten.

De kamers van het Rosewood Hotel Georgia zijn voorzien van een flatscreentelevisie en ingericht in de kleuren lichtblauw, ivoor en bruin.
Die Zimmer des Rosewood Hotel Georgia sind in hellem Blau, Elfenbein und Braun gestaltet und mit einem Flachbild-TV ausgestattet.

De studio's en appartementen zijn eenvoudig ingericht met groene of lichtblauwe accenten.
Die Studios und Apartments im Kapsochora sind mit grünen oder hellblauen Akzenten schlicht gestaltet.

De appartementen zijn ingericht met witte meubels en enkele kleurrijke accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek en een volledig ingerichte kitchenette. Ze hebben 1 of 2 badkamers met een wasmachine en een haardroger.
Die Unterkünfte bieten weiße Möbel und ein paar farbenfrohe Akzente. Sie verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einen Essbereich und eine voll ausgestattete Küchenzeile. Sie besitzen zudem 1 oder 2 Bäder, die jeweils mit einer Waschmaschine und einem Haartrockner ausgestattet sind.

De kamers zijn licht ingericht met witte meubels en opvallende kunstwerken.
Die helle Einrichtung der Zimmer umfasst weiße Möbel und auffällige Kunstwerke.

De appartementen zijn ingericht in witte en rode tinten en voorzien van een tv, een piano en uitzicht op de Sacré-Coeur.
Die in weißen und roten Tönen eingerichteten Apartments umfassen einen TV, ein Klavier und Blick auf Sacré-Cœur.

De kamers van het Dar Omar Khayam zijn ingericht in witte en rode tinten.
Die Zimmer im Dar Omar Khayam sind in weißen und roten Farbtönen gehalten.