Vertaling van "ingerichte strand " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op 50 meter van een klein strand en 500 meter van het ingerichte strand Agios Isidoros.
Es ist 50 m von einem kleinen Strand und 500 m vom organisierten Strand Agios Isidoros entfernt.

U kunt ook genieten van de zon en de zee op het ingerichte strand met ligbedden en parasols.
Oder Sie genießen die Sonne und das Meer am bewachten Strand, wo Sonnenliegen und -schirme bereitstehen.

Anemelia Studios ligt op slechts 100 meter afstand van een ingericht strand, op een rustige plek in het dorp Azolimnos.
Die Anemelia Studios begrüßen Sie in ruhiger Lage im Dorf Azolimnos nur 100 m von einem organisierten Strand entfernt.

In de tavernes en bars aan de kust kunt u dineren en een drankje drinken. Het ingerichte strand van Bali is voorzien van ligstoelen, parasols en faciliteiten voor de watersport.
Entlang der Strandpromenade locken Tavernen und Bars mit Speisen und Getränken. Am Strand von Bali finden Sie Sonnenliegen, -schirme und Wassersportmöglichkeiten.

De individueel ingerichte kamers van het Strand hebben een eigen of een gedeelde badkamer.
Die individuell gestalteten Zimmer im Strand bieten entweder ein Gemeinschaftsbad oder ein eigenes Bad.

De uniek ingerichte kamers van Hotel Strand hebben een zithoek en een thee- en koffiezetapparaat.
Alle individuell gestalteten Zimmer im Hotel Strand sind mit Tee- und Kaffeezubehör und einer Sitzecke ausgestattet.

Het Golden Strand Hotel ligt op een korte wandeling van Kensington High Street en het metrostation Hammersmith. Dit charmante hotel biedt comfortabele en goed ingerichte kamers met gratis WiFi net buiten de ´congestion charging zone´ (tolgebied).
Nur einen kurzen Spaziergang von der Kensington High Street und dem U-Bahnhof Hammersmith entfernt bietet dieses charmante Hotel komfortable und gut ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Internetzugang.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan het strand in het centrum van Timmendorfer Strand en is gebouwd aan het begin van de vorige eeuw. Villa Möwenstein is ingericht in maritieme stijl en beschikt over gerenoveerde, gezellige kamers met een individuele inrichting.
Dieses familiengeführte Hotel begrüßt Sie im maritimen Stil mit renovierten, gemütlichen und individuell gestalteten Zimmern im Herzen der Gemeinde Timmendorfer Strand.

Hotel Strandly Skagen biedt klassiek ingerichte, ruime kamers met een eigen badkamer en een zithoek met televisie.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Strandly Skagen verfügen über ein klassisches Dekor, ein eigenes Bad und einen Sitzbereich mit einem TV.

Het klassiek ingerichte Radisson Blu Strand Hotel werd oorspronkelijk in 1912 geopend voor de Olympische Spelen. De inrichting van de elegante kamers is een unieke combinatie van historische en eigentijdse elementen.
Das klassisch gestaltete Radisson Blu Strand Hotel wurde einst anlässlich der Olympischen Spiele von 1912 eröffnet. Hier erwarten Sie elegante Zimmer mit einer einzigartigen Mischung aus modernem und historischem Design.