Vertaling van "ingerichte royal regency biedt ruime " (Nederlands → Duits) :

Het smaakvol ingerichte Royal Regency biedt ruime accommodatie op slechts een steenworp afstand van het Chateau de Vincennes en het grootste park in Parijs.
Das geschmackvoll eingerichtete Royal Regency erwartet Sie mit geräumigen Unterkünften in unmittelbarer Nähe des Château de Vincennes und dem größten bewaldeten Park von Paris.

Het stijlvolle Hyatt Regency biedt ruime kamers, gratis WiFi in de lobby en 3 restaurants op slechts 5 minuten rijden van station Kyoto.
Nur 5 Fahrminuten vom Bahnhof Kyoto entfernt erwartet Sie das stilvolle Hyatt Regency. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, kostenfreies WLAN in der Lobby und 3 Restaurants.

Het 3-sterrenhotel Hotel Royal Palace biedt ruime, comfortabele kamers waar u heerlijk kunt ontspannen. Dit hotel bevindt zich op slechts 100 meter afstand van het treinstation en van de veerboten die naar het Italiaanse vasteland of naar de Eolische Eilanden vertrekken.
Entspannen Sie in den geräumigen, komfortablen Zimmern des Hotel Royal Palace, nur 100 m vom Bahnhof und den Fähren zum italienischen Festland und den Liparischen Inseln entfernt.

Royal Inn ligt op 5 minuten lopen van het MRT-station Zhong Shan en het warenhuis Mitsukoshi. Het biedt ruime en goed ingerichte kamers met een flatscreentelevisie, een bad en gratis internet.
Nur 5 Gehminuten vom MRT-Bahnhof Zhong Shan und dem Kaufhaus Mitsukoshi entfernt bietet das Royal Inn geräumige und gut ausgestattete Zimmer mit Flachbild-TV, Badewanne und kostenfreiem Internetzugang.

Royal President Bangkok is gevestigd aan Sukhumvit 15, in het centrum van het winkel- en uitgaansgebied. Het aparthotel biedt ruime, goed ingerichte accommodaties met keukenfaciliteiten.
In der Sukhumvit 15, dem Zentrum des Einkaufs- und Vergnügungsviertels von Bangkok heißt Sie das Royal President Bangkok willkommen.

Het Pacific Regency Hotel Suites torent hoog uit boven de Gouden Driehoek in Kuala Lumpur en biedt ruime suites met gratis WiFi en uitzicht op de skyline.
Die Unterkunft Pacific Regency Hotel Suites thront hoch über Kuala Lumpurs Stadtteil Goldenes Dreieck und bietet geräumige Suiten mit kostenfreiem WLAN und Aussicht auf die Skyline.

Hyatt Regency Hakone Resort and Spa biedt ruime kamers met een marmeren bad, een 24-uursconciërgeservice en een balkon met uitzicht over de natuurlijke schoonheid van Hakone.
Geräumige Zimmer mit einem Marmorbad, einen 24-Stunden-Concierge-Service und Balkone mit Aussicht auf Hakones natürliche Schönheit werden Ihnen im Hyatt Regency Hakone Resort and Spa in Gora geboten.

Hotel Agora Regency Osaka Sakai is verbonden met het treinstation van Sakai en biedt ruime kamers met gratis vast internet, op slechts 25 minuten per trein van de Internationale Luchthaven Kansai.
Das Hotel Agora Regency Osaka Sakai ist mit der Station Sakai verbunden und bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN. In nur 25 Minuten mit dem Zug erreichen Sie den internationalen Flughafen Kansai.

Het Hyatt Regency Perth Hotel biedt ruime kamers met uitzicht op de rivier of de stad.
In den großen Zimmern des Hyatt Regency Perth Hotels genießen Sie Fluss- oder Stadtblick.

Het in 2011 geopende Royal Park Hotel biedt ruime moderne kamers met een Simmons-bed en ruime eigen badkamer. In de gehele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Das Royal Park Hotel wurde im Jahre 2011 eröffnet und bietet große, moderne Zimmer mit 1 Simmons-Bett, einem geräumigen Bad und WLAN in der gesamten Unterkunft.