Traduction de «ingerichte restaurant hier » (Néerlandais → Allemand) :

Een dagelijks ontbijtbuffet wordt geserveerd in het warm ingerichte restaurant. Hier wordt ook een verscheidenheid aan Duitse maaltijden aangeboden.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird im freundlich eingerichteten Restaurant serviert.

Het restaurant op de begane grond is gezellig ingericht. Geniet hier van een goede maaltijd en een drankje.
Das Restaurant im Erdgeschoss mit gemütlicher Atmosphäre serviert gute Speisen und Getränke.

Het restaurant en de bar zijn stijlvol ingericht met bakstenen muren en hedendaagse schilderijen. Hier kunt u genieten van een ontbijtbuffet met regionale specialiteiten, zoals tropische vruchten en eieren.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet mit regionalen Spezialitäten wie tropischen Früchten und Eiern im stilvollen Restaurant mit Bar, dessen Ziegelwände mit zeitgenössischen Gemälden geschmückt sind.

De accommodatie heeft een restaurant dat is ingericht met kleurrijke, handgeschilderde muurschilderingen. U kunt hier genieten van lokale en internationale gerechten.
Das hauseigene Restaurant ist mit bunten handgemalten Wandbildern geschmückt und serviert Ihnen regionale und internationale Küche.

Het restaurant en de bar zijn stijlvol en modern ingericht. Hier kunt u genieten van authentieke Italiaanse gerechten, heerlijke wijnen en klassieke cocktails.
Die stilvolle und moderne Restaurant-Bar des Hotels serviert authentische italienische Küche, erlesene Weine und klassische Cocktails.

De eetzaal Mikasa is ingericht in een mix van een klassiek Japanse en Franse stijl en hier kunt u genieten van Franse gerechten. Restaurant Hanagiku serveert seizoensgebonden Japanse gerechten.
Im Speisezimmer Mikasa genießen Sie Gerichte der französischen Küche inmitten einer Mischung aus französischer und klassischer japanischer Gestaltung. Im Restaurant Hanagiku werden japanische Gerichte der Saison serviert.

Het Wallace's Restaurant is ingericht met balken en stenen muren. Hier wordt een creatief menu geserveerd met lokale producten.
Das Wallace Restaurant bietet eine kreative Speisekarte mit regionalen Produkten und verfügt über Holzbalken und Steinmauern.

De lounges, bars en restaurants zijn hier prachtig ingericht.
Freuen Sie sich auf die wunderschön dekorierten Lounges, Bars und Restaurants der Unterkunft.

Verder is er een Trentino-restaurant. WiFi, fietsen en parkeergelegenheid zijn hier gratis, en de kamers zijn elegant ingericht.
WLAN, Fahrräder und Parkplätze nutzen Sie kostenfrei und die Zimmer überzeugen mit eleganter Einrichtung.

Restaurant Auld Distillery en de bar zijn stijlvol en modern ingericht. Hier kunt u van 12:00 tot 22:00 uur terecht voor maaltijden met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Genießen Sie im stilvollen und modernen Ambiente des Restaurant- und Barbereiches der Auld Distillery von 12:00 bis 22:00 Uhr Speisen in einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis.