Traduction de «ingerichte restaurant heeft een romantische open haard » (Néerlandais → Allemand) :

Het riant ingerichte restaurant heeft een romantische open haard en een antieke kroonluchter.
Das edel eingerichtete Restaurant beeindruckt mit seinem romantischen offenen Kamin und seinem altmodischen Kronleuchter.

De sigaarlounge heeft een romantische open haard en is de ideale plek om na een ​​lange en actieve dag te ontspannen.
In der Zigarren-Lounge sorgt ein Kamin für romantisches Flair.

De bar van het hotel heeft een romantische open haard voor de koudere winteravonden.
An kalten Winterabenden entspannen Sie sich am romantischen Kamin in der Hotelbar.

Het restaurant heeft een gezellige open haard en biedt traditioneel Hongaarse gerechten.
Das Restaurant, das Sie mit seinem gemütlichen Kamin begeistern wird, serviert Ihnen traditionelle ungarische Küche.

Het restaurant heeft een gezellige open haard en een bar met pianomuziek.
Das Restaurant verfügt über einen gemütlichen Kamin und eine Bar mit Piano-Musik.

Het eigen restaurant heeft een gezellige open haard en serveert à-la-cartegerechten.
Speisen Sie auch im À-la-carte-Restaurant des Hotels mit seinem gemütlichen Kamin.

Het eigen restaurant heeft een gezellige open haard en serveert traditionele Noorse gerechten.
Das hauseigene Restaurant hat einen gemütlichen Kamin und serviert traditionelle norwegische Gerichte.

Het rustieke restaurant heeft een grote open haard en gewelfde muren.
Das rustikale Restaurant bezaubert mit einem großen Kamin und gewölbten Wänden.

Het gezellige restaurant heeft een indrukwekkende open haard en serveert lokale en internationale gerechten.
Das charmante und gemütliche Restaurant mit seinem beeindruckenden Kamin serviert regionale und internationale Gerichte.

Guinevere's Restaurant heeft een enorme open haard en serveert een tal van Engelse en continentale gerechten in een stijlvolle omgeving. Ook kunt u genieten van stevige barmaaltijden in de Grouse Claret pub.
Das Guinevere's Restaurant mit seinem großen, offenen Kamin serviert Ihnen eine Auswahl an englischer und kontinentaler Küche in stilvollem Ambiente. Herzhafte Bargerichte erhalten Sie im hoteleigenen Pub Grouse Claret Pub.