Traduction de «ingerichte keuken en hier » (Néerlandais → Allemand) :

Als alternatief kunnen gasten zelf maaltijden bereiden in de ingerichte keuken en hier in de lichte eetruimte van genieten.
Wenn Sie lieber in der Unterkunft essen wollen, können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in der voll ausgestatteten Küche zubereiten und diese in dem hellen Essbereich genießen.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden met behulp van de moderne en volledig ingerichte keuken. Deze keuken is uitgerust met een glazen fornuis met een oven, koelkast, vriezer en een magnetron.
Stöbern Sie während Ihres Aufenthalts in einer Auswahl an Belletristik und Sachbüchern. Nutzen Sie die moderne und voll ausgestattete Küche mit Glasplattenherd mit Backofen, einem Kühlschrank, einem Gefrierfach und einer Mikrowelle zur Zubereitung Ihrer eigenen Mahlzeiten.

In het rookvrije pension Haus Antonius Lilie in Heiligenblut wachten u een tuin met zonneterras, moderne wellness-faciliteiten, en landelijk ingerichte appartementen met een volledig ingerichte keuken.
Ein Garten mit einer Sonnenterrasse, ein moderner Wellnessbereich und rustikale Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche erwarten Sie in diesem Nichtraucher-Gästehaus in Heiligenblut.

Kies uit elegant ingerichte appartementen met dagelijkse schoonmaakservice voor 2, 4 of 6 personen, variërend van 33m² tot 66m², inclusief een volledig ingerichte keuken.
Das City Hotel Budapest bietet Ihnen elegant eingerichtete Apartments für 2, 4 oder 6 Personen mit täglichem Zimmerservice. Die 33-66 m² großen Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche.

De appartementen zijn ruim, mooi ingericht en voorzien van een volledig ingerichte keuken.
In den geräumigen Apartments erwarten Sie eine geschmackvolle Einrichtung sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile.

U kunt ook gebruikmaken van een volledig ingerichte keuken en een barbecue.De keuken is voorzien van olie, azijn, zout, peper, suiker en specerijen die u gratis kunt gebruiken.
Freuen Sie sich auch auf die voll ausgestattete Küche und den Grillplatz im Freien. In der kostenlos nutzbaren Küche finden Sie Öle, Essig, Salz, Pfeffer, Zucker und weitere Gewürze.

De accommodatie is modern en ruim ingericht en heeft 2 verdiepingen en een open woon- en eetkamer met een praktisch ingerichte keuken met stijlvolle apparaten. Ook vindt u er een flatscreen-tv met dvd-speler, een wasmachine, een droger en strijkfaciliteiten.
Diese geräumige, 2-stöckige Unterkunft ist modern eingerichtet und bietet einen offenen Wohn- und Essbereich sowie einen ausgestatteten Küchenbereich mit stilvollen Geräten.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. De appartementen van het Wachtlerhof zijn ingericht in traditionele alpine stijl en zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken of kitchenette, satelliet-tv en een woonkamer met een bank.
Die Apartments im Wachtlerhof sind im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet und verfügen über eine gut ausgestattete Küche oder Küchenzeile, Sat-TV sowie einen Wohnbereich mit einem Sofa.

De volledig ingerichte keukens zijn ingericht met moderne Smeg-apparaten.
In den voll ausgestatteten Küchen stehen Ihnen moderne Smeg Geräte zur Verfügung.

Hier vindt u ruime en eenvoudig ingerichte kamers met hier en daar vrolijk gekleurde details.
Die schlichten und geräumigen Zimmer sind mit vereinzelten Farbakzenten versehen.