Traduction de «ingerichte kamers vormen een rustige » (Néerlandais → Allemand) :

U bevindt zich in het kuuroord Bad Bodenteich. Alle comfortabel ingerichte kamers vormen een rustige thuisbasis.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt im Luftkurort Bad Bodenteich. Die komfortabel eingerichteten Zimmer bieten einen TV sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Alle kamers vormen een rustige omgeving, inclusief toegang tot een eigen of een gedeelde badkamer.
Die ruhigen Zimmer im Hostal Sue Candelaria erwarten Sie mit einem eigenen Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

De gezellige kamers vormen een rustige plek om te werken of te ontspannen.
Entspannen oder arbeiten Sie in der ruhigen Atomsphäre Ihres gemütlichen Zimmers.

De romantisch ingerichte kamers van het rustige Hotel Botaniek zijn voorzien van een eigen badkamer.
Die ruhige Atmosphäre des Hotels Botaniek spiegelt sich auch in den Hotelzimmern wider. Sie sind romantisch dekoriert und verfügen über ein eigenes Bad.

Herdade dos Castelejos ligt tussen Castro Verde en Mertola en biedt individueel ingerichte kamers in een rustige, landelijke omgeving.
Das Herdade dos Castelejos begrüßt Sie in einer ruhigen, ländlichen Gegend zwischen Castro Verde und Mértola. Sie wohnen in individuell eingerichteten Zimmern.

Het Marthahaus Hotel biedt smaakvolle en uniek ingerichte kamers in een rustige woonwijk van Bern, vlakbij het centrum, het centraal station, de BEA-Expo, het Stade de Suisse en de Postfinanz Arena.
Das Hotel Marthahaus bietet Ihnen individuell und geschmackvoll eingerichtete Zimmer in einer ruhigen Wohngegend von Bern, nahe dem Zentrum, dem Hauptbahnhof, der BEA-Expo, dem Stade de Suisse und der Postfinanz-Arena.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door de prachtige bergen van Allgäu. Het biedt warm ingerichte kamers op een rustige locatie.
Umgeben von der malerischen Allgäuer Berglandschaft bietet dieses familiengeführte Hotel komfortabel eingerichtete Zimmer in ruhiger Lage.

Hotel De Gouden Karper biedt klassiek ingerichte kamers in een rustige omgeving, en ligt op 10 minuten rijden van Doetinchem.
Das Gouden Karper erwartet Sie mit klassisch eingerichteten Zimmern in einer ruhigen Umgebung in 10 Autominuten Entfernung von der Stadt Doetinchem.

Pension Stoi ligt in het centrum van Innsbruck en biedt praktisch ingerichte kamers op een rustige locatie op 3 minuten lopen van het centraal station van Innsbruck.
Die Pension Stoi begrüßt Sie im Zentrum von Innsbruck mit funktional eingerichteten Zimmern in ruhiger Lage und 3 Gehminuten vom Hauptbahnhof Innsbruck entfernt.

Hotel Villa Verde biedt stijlvol ingerichte kamers op een rustige locatie in het dorp Walldorf, gelegen in het gebied Rhein-Neckar.
Das Villa Verde bietet stilvoll eingerichete Zimmer in friedlicher Lage in der Ortschaft Walldorf im Rhein-Neckar-Gebiet.